1
00:00:27,630 --> 00:00:29,755
<i>Miyɛ woo ŋmɛnɛ akɛ mikɛ bo baatsɔɔ</i>

2
00:00:29,838 --> 00:00:32,130
<i>kɛha Kapten William Miller ni Eshɛ Hejɔɔmɔ lɛ.</i>

3
00:00:32,588 --> 00:00:35,338
<i>Etee he fɛɛ he yɛ je lɛŋ
nyɛ fɛɛ nyɛmiisumɔ ni nyɛya...</i>

4
00:00:35,546 --> 00:00:37,380
<i>kɛ hei babaoo ni okɛtsuuu nii.</i>

5
00:00:38,088 --> 00:00:40,171
Mibi lɛ ni eba
ni mikɛ nyɛ fɛɛ awie ŋmɛnɛ

6
00:00:40,255 --> 00:00:42,713
yɛ gbɛjegbɛi ni he hiaa nɛɛ ateŋ
yɛ onitsumɔi amli.

7
00:00:42,796 --> 00:00:45,713
Mibaaje kpo
no hewɔ lɛ sanegbaa nɛɛ baanyɛ afee nɔ ni yɔɔ faŋŋ

8
00:00:46,171 --> 00:00:47,255
kɛyashɛ sane lɛ he.

9
00:00:59,963 --> 00:01:03,171
Aaafee afii enumɔ ni eho nɛ lɛ, .
be ni miyɔɔ hejɔɔmɔ mli lɛ...

10
00:01:04,671 --> 00:01:08,546
...Mina mihe akɛ midamɔ teŋgbɛ
ŋmaa gbɛjegbɛ ni yɔɔ Publix lɛ nɔ...

11
00:01:09,213 --> 00:01:12,755
kɛ minine ebɔle nuu ko tsitsi he.

12
00:01:14,421 --> 00:01:16,671
Mimiimi waa aahu akɛ ekɛ ehe shwie shi.

13
00:01:17,963 --> 00:01:20,671
Ehe bahia ni miŋa ni mikɛbote gbalashihilɛ mli yɛ nakai beaŋ lɛ akwɔ
yɛ misɛɛ

14
00:01:20,755 --> 00:01:22,755
kɛkɛ koni migbeee nuu lɛ diɛŋtsɛ.

15
00:01:24,213 --> 00:01:26,005
Ani ole nɔ hewɔ ni mifeɔ enɛ lɛ?

16
00:01:27,630 --> 00:01:29,921
Ejaakɛ eshiko etsɔne lɛ
beni mibi lɛ.

17
00:01:31,588 --> 00:01:33,088
Mi ji mɔ ni hi fe fɛɛ, .

18
00:01:34,796 --> 00:01:37,838
nyɛɔ egbeɔ, ekwɛɔ, etsuɔ nii...

19
00:01:38,588 --> 00:01:41,671
adesai ashishijee suɔmɔnaa nii fɛɛ
kɛmiiya oti kome he:

20
00:01:44,088 --> 00:01:45,671
mi nitsumɔ lɛ naagbee.

21
00:01:47,588 --> 00:01:52,088
Shi nɔ ni jɛɔ nifeemɔ mli baa
yiwalɛ nifeemɔi ni fe nine ni afeɔ adesai krokomɛi anɔ

22
00:01:52,213 --> 00:01:53,338
ji nibii ni wala yɔɔ amɛmli

23
00:01:54,463 --> 00:01:55,838
kɛ gbɔmɔtsoŋ nibii.

24
00:01:57,755 --> 00:01:59,713
No ji tatsɛ ni mɔ ko ji lɛ he nyɔmɔwoo.

25
00:02:27,380 --> 00:02:29,130
<i>Ani nɔ fɛɛ nɔ mli ka shi faŋŋ yɛ jɔɔ lɛ mli?</i>

26
00:02:29,671 --> 00:02:30,963
Nɔmimaa!

27
00:02:31,046 --> 00:02:32,213
<i>Kopi nakai.</i>

28
00:02:32,296 --> 00:02:33,630
Botemɔ mli, botemɔ mli, botemɔ mli!

29
00:02:34,171 --> 00:02:35,255
<i>Nyɛhaa wɔyaa!</i>

30
00:02:46,963 --> 00:02:50,921
<i>♪ Feemɔ eta lɛ yɛ gɔŋ lɛ nɔ
Yɛ shishijee gbi lɛ mli ♪</i>

31
00:02:51,005 --> 00:02:53,588
<i>♪ Fɛ̃i ni yaa nɔ daa yɛ mligbɛ ♪</i>

32
00:02:55,088 --> 00:02:59,046
<i>♪ Tu ni amɛbolɔɔ, nɔ amɛjoɔ foi
Kɛtsɔ ŋmɔlɔ ni bɛ naagbee lɛ nɔ ♪</i>

33
00:02:59,130 --> 00:03:03,255
<i>♪ Yɛ tawuu lɛ nɔ, ejaakɛ amɛja
Hɛɛ, kɛtsɔ namɔ nɔ ekɛɛ? ♪</i>

34
00:03:03,338 --> 00:03:07,338
<i>♪ Kɛha gɔŋ ko lɛ, hii baagbe, mɛni hewɔ?
Amɛleee ♪</i>

35
00:03:07,421 --> 00:03:09,838
<i>♪ Pilamɔi ni mli wa kaa amɛhenɔwomɔ lɛ ♪</i>

36
00:03:11,421 --> 00:03:13,546
<i>♪ Hii ni eye afii enumɔ, ni yɔɔ wala mli lolo ♪</i>

37
00:03:13,630 --> 00:03:15,421
<i>♪ Kɛtsɔ la ni tsoɔ waa lɛ nɔ ♪</i>

38
00:03:15,505 --> 00:03:19,546
<i>♪ Etsɔ shwilafo kɛjɛ piŋmɔ lɛ mli
Ni amɛle ♪</i> lɛɛlɛŋ

39
00:03:21,921 --> 00:03:24,796
<i>♪ Kɛha mɔ ni ŋmɛlɛtswaa lɛ tswaa</i> ♪

40
00:03:26,213 --> 00:03:27,880
<i>♪ Be nyiɛɔ ♪</i> nɔ

41
00:03:29,963 --> 00:03:33,463
<i>♪ Kɛha mɔ ni ŋmɛlɛtswaa lɛ tswaa lɛ... ♪</i>

42
00:04:33,046 --> 00:04:34,421
<i>Botemɔ mli, botemɔ mli, botemɔ mli.</i>

43
00:04:57,963 --> 00:05:00,171
<i>Ha makɛɛ bo</i>

44
00:05:00,255 --> 00:05:02,005
<i>ni wɔbɔle bo he.</i>

45
00:05:02,755 --> 00:05:04,421
No hewɔ lɛ, nyɛkɛ nyɛtawuu nii lɛ afɔ shi, .

46
00:05:04,505 --> 00:05:06,046
je kpo kɛjɛ tsu lɛ mli

47
00:05:06,505 --> 00:05:09,421
<i>kɛ oniji awo oyitso sɛɛ.</i>

48
00:05:25,130 --> 00:05:27,005
Mɛi enyiɛ okɛɛ amɛyɔɔ jɛmɛ?

49
00:05:27,380 --> 00:05:28,505
Ejeee nɔ ni fe nyɔŋma.

50
00:05:46,380 --> 00:05:47,463
Dabi, dabi, dabi!

51
00:05:52,338 --> 00:05:54,338
Nyɛhiɛ gbɛhe nɛɛ.

52
00:05:54,838 --> 00:05:56,796
Wɔbaayatao cover kroko.

53
00:05:56,880 --> 00:05:57,963
Shi mɔmɔ biɛ.

54
00:05:58,630 --> 00:05:59,463
Ekpakpa.

55
00:06:00,588 --> 00:06:01,421
Rodrigɛz!

56
00:06:01,671 --> 00:06:03,921
Rodriguez, ani obaanyɛ ohiɛ ogbɛhe lɛ mli?

57
00:06:07,255 --> 00:06:08,463
Rodrigɛz!</i>

58
00:06:09,421 --> 00:06:10,713
Fuck daabi!

59
00:06:10,796 --> 00:06:12,046
<i>Esa akɛ wɔku wɔsɛɛ.</i>

60
00:06:12,130 --> 00:06:14,421
Mikɛɛ, nyɛhiɛa nyɛgbɛhei lɛ anɔ.

61
00:06:14,505 --> 00:06:17,088
<i>- Mɔ mli!</i>
- Tsimɔ lɛ! Tsirɛ lɛ!

62
00:06:34,380 --> 00:06:35,463
Rodrigɛz?

63
00:06:35,546 --> 00:06:36,713
Rodrigɛz?

64
00:06:40,213 --> 00:06:41,463
Rodrigɛz!</i>

65
00:06:42,213 --> 00:06:43,171
Diego!

66
00:06:43,255 --> 00:06:44,171
<i>Mɛɛ mli!</i>

67
00:07:04,088 --> 00:07:04,921
Hiɛyaa.

68
00:07:08,130 --> 00:07:09,296
Shoot kpakpa.

69
00:07:29,838 --> 00:07:35,171
Etɔ mi waa akɛ mamɔ nyɛ fɛɛ

70
00:07:35,463 --> 00:07:37,755
kɛkɛ ni mana nyɛ fɛɛ yɛ biɛ ekoŋŋ kɛkɛ.

71
00:07:39,046 --> 00:07:42,171
Oh, mi ŋaawolɔ lɛ yɛ biɛ.

72
00:07:42,671 --> 00:07:43,630
Ani ofee klalo, nyɛmi?

73
00:07:44,546 --> 00:07:46,463
Amerika miibo toi.

74
00:07:47,046 --> 00:07:48,713
Okɛ shika lɛ aya, nyɛmi.

75
00:07:48,796 --> 00:07:50,171
Eji dɔlai 400,000.

76
00:07:50,338 --> 00:07:51,380
Olaajeee nɔ ko nɔ ko.

77
00:07:51,755 --> 00:07:54,005
Miyɛ shika lɛ momo.

78
00:07:54,088 --> 00:07:57,380
Ni... kɛ Lorea?

79
00:08:05,380 --> 00:08:06,796
Mɛni ji nɔ ni okɛɛ lɛ?

80
00:08:09,921 --> 00:08:13,046
Amrɔ nɛɛ, okɛ ohe miiwo bo diɛŋtsɛ onitsumɔtsɛ lɛ mli?

81
00:08:14,338 --> 00:08:15,546
Mile he ni eyɔɔ.

82
00:08:15,630 --> 00:08:17,046
Snitch ni yɔɔ ŋmɔlɔ. Shh!

83
00:08:18,588 --> 00:08:19,880
Nɛgbɛ ji nakai?

84
00:08:20,338 --> 00:08:22,130
Yɛ Mexico? Disneyland?

85
00:08:22,213 --> 00:08:23,046
Neegbɛ?

86
00:08:23,671 --> 00:08:24,588
Daabi, daabi.

87
00:08:24,671 --> 00:08:26,588
Ekɛ ehe ewo koo lɛ mli, minyɛmi nuu.

88
00:08:27,046 --> 00:08:30,505
E ya lejɛ ɔ
ejaakɛ ekɛ ehe fɔ̃ɔɔ shikatoohei anɔ

89
00:08:30,588 --> 00:08:32,880
loo nakai nibii lɛ eko dɔŋŋ.

90
00:08:34,630 --> 00:08:37,130
Nuŋtsɔ, obaanyɛ ona lɛ.

91
00:08:37,755 --> 00:08:39,671
Okɛ ohe gbe kɛkɛ, fucker.

92
00:08:39,755 --> 00:08:40,630
Diiŋ!

93
00:08:47,630 --> 00:08:49,463
Wo nɔ, wó ohiɛ bibioo lɛ nɔ.

94
00:08:50,921 --> 00:08:52,463
Ani nuu nɛɛ miikɛɛ mi anɔkwale?

95
00:09:27,838 --> 00:09:32,755
Ani mɔ kroko hu yɛ biɛ ni miisumɔ ni eka
koni etutua polisifonyo ko?

96
00:09:34,505 --> 00:09:38,005
Aloo agba adesãi ni kɔɔ Mr. Lorea he?

97
00:09:39,046 --> 00:09:39,921
Hɛɛ?

98
00:09:41,963 --> 00:09:43,296
Okɛ amɛ aya lɔlei lɛ aŋɔɔ.

99
00:09:58,338 --> 00:10:01,005
Ma nyiɛ esɛɛ.

100
00:10:01,505 --> 00:10:03,213
Te shi yɛ jɛmɛ kɛ baisiklei lɛ, bianɛ!

101
00:10:13,046 --> 00:10:14,380
Tsi oye! Tsi oye!

102
00:11:05,255 --> 00:11:08,505
Santiago? Santyago?

103
00:11:11,213 --> 00:11:12,963
Santiago, nɛgbɛ oyɔɔ?</i>

104
00:11:13,421 --> 00:11:14,546
Hɛɛ, Diego?

105
00:11:16,796 --> 00:11:18,005
Mileee he ni miyɔɔ.

106
00:11:18,963 --> 00:11:21,005
Shi ejo foi. Milaaje lɛ.

107
00:12:21,963 --> 00:12:24,880
- Mɛni ofeɔ yɛ jɛmɛ?
- Kɔkɔbɔɔ mi nyɛmi nuu.

108
00:12:24,963 --> 00:12:25,796
Yesu.

109
00:12:26,088 --> 00:12:27,713
Okɛɛ eeya shi yɛ shwane mli, .

110
00:12:27,796 --> 00:12:29,546
- ni eji nyɔŋma fucking nyɔŋmai etɛ.
- Jeee mi bust ji lɛ.

111
00:12:29,630 --> 00:12:32,046
- Jeee mi bust kɔkɔɔkɔ.
- Etsake lɛ.

112
00:12:32,171 --> 00:12:33,963
- Amɛŋɔ lɛ?
- Eleee.

113
00:12:34,046 --> 00:12:36,213
Amɛŋɔ minyɛmi nuu lɛ, .
ni esa akɛ ojie lɛ kɛjɛ mli.

114
00:12:36,880 --> 00:12:38,088
- Jiemɔ lɛ kɛje kpo?
- Hɛɛ.

115
00:12:38,171 --> 00:12:39,963
Oyɛ naagba akɛ eyɛ wala mli lolo.

116
00:12:40,255 --> 00:12:41,963
Shi ebaahi shi be kakadaŋŋ tsɔ.

117
00:12:42,046 --> 00:12:44,671
Kulɛ esaaa akɛ oŋmɛɔ gbɛ kɔkɔɔkɔ
onyɛmi nuu kwashia lɛ kɛ ehe awo mli

118
00:12:44,755 --> 00:12:45,588
kɛ shit nɛɛ.

119
00:12:50,713 --> 00:12:52,296
Ni kɛji mikɛɛ bo akɛ mile hu?

120
00:12:55,671 --> 00:12:57,088
Mile he ni Lorea yɔɔ.

121
00:12:58,296 --> 00:12:59,671
Mile he ni shika lɛ yɔɔ.

122
00:13:05,671 --> 00:13:07,046
Be enyiɛ ole?

123
00:13:08,296 --> 00:13:09,338
Nyɔji etɛ.

124
00:13:11,421 --> 00:13:12,963
Ni mɛni hewɔ okɛɛɛɛ mi nakai?

125
00:13:13,796 --> 00:13:15,630
Ejaakɛ miji o-informant kɛkɛ, aloo jeee nakai?

126
00:13:16,380 --> 00:13:17,546
No pɛ ji mi?

127
00:13:21,880 --> 00:13:24,755
Kɛji oyɛ nɔ ko ni obaakɛɛ mi,
amrɔ nɛɛ ji be ni esa akɛ afee.

128
00:13:25,088 --> 00:13:25,921
Mi...

129
00:13:28,005 --> 00:13:29,255
aha lɛ hiɛyaa.

130
00:13:31,046 --> 00:13:32,796
Mikɛ tsɔnei ni shika eyi mli obɔ lɛ yaa...

131
00:13:33,338 --> 00:13:34,921
kɛtee Lorea shĩa ni yɔɔ koo lɛ mli lɛ.

132
00:13:35,505 --> 00:13:36,880
Jɛmɛ ji he ni ekɛ shika lɛ toɔ.

133
00:13:36,963 --> 00:13:38,838
Eshia lɛ ji shikatoohe.

134
00:13:40,338 --> 00:13:41,671
Ni bɔni afee ni ole kɛkɛ,

135
00:13:42,255 --> 00:13:46,046
Lorea woɔ Diego kɛ nakai hii lɛ fɛɛ nyɔmɔ
ni ha bo shika babaoo tsɔ.

136
00:13:47,630 --> 00:13:50,046
Amɛkwɛ bo kɛkɛ
shwiemɔ otsitsi lɛ.

137
00:13:51,130 --> 00:13:56,171
Shi amrɔ nɛɛ, ekolɛ, .
obaanyɛ ofee nɔ ko diɛŋtsɛ.

138
00:14:16,380 --> 00:14:20,380
Nyɛ nɔyeli lɛ kɛ be babaoo ewo mli, .
shika, kɛ tsɔsemɔ ni akɛaaha nyɛ fɛɛ, .

139
00:14:21,546 --> 00:14:23,921
ni esumɔɔɔ ni elaajeɔ
nakai shikawoo lɛ.

140
00:14:24,755 --> 00:14:26,380
Yɛ otsii fioo ni nyiɛ sɛɛ lɛ amli lɛ,

141
00:14:26,463 --> 00:14:30,838
abaatswa bo nibii ni akɛhaa lɛ
koni okɛ ohenumɔi lɛ atsu nii ni okɛtsu nii

142
00:14:30,921 --> 00:14:32,546
yɛ aŋkroaŋkroi anitsumɔhe lɛ.

143
00:14:34,463 --> 00:14:36,505
Akɛ mi wo nakai nɔ lɛ nɔŋŋ mli.

144
00:14:37,713 --> 00:14:39,255
No ji nɔ ni miba biɛ koni makɛɛ, .

145
00:14:39,921 --> 00:14:44,255
akɛ mibɛ henumɔ ko pɛŋ
akɛ ehe tse loo henɔwomɔ

146
00:14:45,213 --> 00:14:48,171
akɛ nitsumɔ ko ni agbeɔ naa
kɛ wɔ aflaŋaa lɛ yɛ mitsitsi nɔ.

147
00:14:48,880 --> 00:14:50,171
Hiɛ he ni oyɔɔ lɛ.

148
00:14:52,171 --> 00:14:53,005
Oyiwaladɔŋŋ.

149
00:15:00,296 --> 00:15:01,713
Ohe abanii.

150
00:15:07,296 --> 00:15:09,005
Shii enyiɛ oha nakai wiemɔ lɛ?

151
00:15:09,171 --> 00:15:10,713
Ebaafee 173.

152
00:15:10,796 --> 00:15:13,296
Amɛkaneɔ lolo
nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ oshihilɛ mli lɛ he?

153
00:15:13,380 --> 00:15:14,213
Ŋɛɛ.

154
00:15:14,296 --> 00:15:16,046
- Eji wiemɔ kpakpa lolo.
- Oyiwaladɔŋŋ.

155
00:15:16,755 --> 00:15:17,588
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

156
00:15:17,921 --> 00:15:19,713
Mi yɛ jogbaŋŋ. Bó?

157
00:15:21,421 --> 00:15:22,255
Ani onine shɛ mi text lɛ nɔ?

158
00:15:23,588 --> 00:15:24,421
Ŋɛɛ.

159
00:15:28,296 --> 00:15:29,755
Nohewɔ? Mɛni osusuɔ?

160
00:15:31,088 --> 00:15:32,296
Namɔ kroko hu oyɔɔ?

161
00:15:32,546 --> 00:15:33,588
Miba bo ŋɔɔ klɛŋklɛŋ.

162
00:15:39,921 --> 00:15:41,338
Kɛji obaanyɛ oná Redfly, .

163
00:15:42,130 --> 00:15:42,963
Mafee.

164
00:15:44,963 --> 00:15:45,880
Lɛɛlɛŋ?

165
00:15:47,463 --> 00:15:48,296
Ŋɛɛ.

166
00:15:49,171 --> 00:15:50,796
Ani osusuɔ akɛ ekɛ ehe wo mli?

167
00:15:52,171 --> 00:15:55,296
Mi nuɔ he kɛkɛ akɛ wɔhiɛ lɛ nyɔmɔ.
Kɛfata he lɛ...

168
00:15:55,963 --> 00:15:58,671
ewaa fioo be fɛɛ be
fe bɔ ni osusuɔ akɛ ebaafee, aloo jeee nakai?

169
00:16:01,255 --> 00:16:02,755
Na kapten lɛ, mibote mli.

170
00:16:05,171 --> 00:16:10,838
Hewɔlɛ... sɛɛtsu etɛ nɛ...
kɛ hejuuhe kome kɛ fã.

171
00:16:13,380 --> 00:16:15,421
Nɔ ni hi jogbaŋŋ ni anaa kɛjɛɔ samflɛ ni yɔɔ sɛɛ lɛ mli yɛ biɛ.

172
00:16:21,005 --> 00:16:21,963
Enaa la kpakpa.

173
00:16:23,671 --> 00:16:25,213
Kitchen ji nɛkɛ gbɛ nɔ.

174
00:16:26,088 --> 00:16:27,838
Amɛmiibi dɔlai 120,000.

175
00:16:28,338 --> 00:16:32,088
- Misusuɔ akɛ tsakemɔ ko yɛ jɛmɛ.
- Ŋɛɛ.

176
00:16:32,546 --> 00:16:35,088
Misusuuu akɛ enɛ ji nɔ ni sa wɔ.
Oyiwaladɔŋŋ, shi kɛlɛ.

177
00:16:37,046 --> 00:16:38,296
Yoo, oyiwaladɔŋŋ.

178
00:16:58,755 --> 00:17:00,671
Hee, miitao tsũ.

179
00:17:01,255 --> 00:17:02,838
Mi nu akɛ bo ji nuu ni esa akɛ okɛ lɛ awie.

180
00:17:04,546 --> 00:17:06,671
- Edɔ mi akɛ miitao bo tamɔ nɛkɛ.
- Kwɛmɔ, nuu.

181
00:17:06,755 --> 00:17:07,796
Mitswa o-ɔfis lɛ tɛlifoŋ.

182
00:17:07,880 --> 00:17:10,171
- Ehi akɛ mina bo.
- Ehi akɛ mina bo.

183
00:17:10,255 --> 00:17:11,755
- Ohiɛ yɔɔ fɛo waa.
- Ah, hɛɛ, ja.

184
00:17:11,838 --> 00:17:13,796
- Daabi, ofeɔ nakai.
- Etsɛ fioo, huh?

185
00:17:13,880 --> 00:17:15,880
Ojogbaŋŋ, wɔnuuu nyɛhe sane ko
afii enyɔ komɛi.

186
00:17:15,963 --> 00:17:18,046
Wɔsusu akɛ ekolɛ oya maŋnyo kwraa
yɛ koo lɛ mli.

187
00:17:18,130 --> 00:17:19,463
Hɛɛ, mi le.

188
00:17:20,088 --> 00:17:20,921
Sorri.

189
00:17:22,213 --> 00:17:24,088
No hewɔ lɛ, te oyɔɔ tɛŋŋ?

190
00:17:24,630 --> 00:17:26,755
Uh... Mi yɛ jogbaŋŋ.

191
00:17:27,005 --> 00:17:28,755
Hɛɛ,
Mi nu bo kɛ Molly he.

192
00:17:28,838 --> 00:17:31,338
Ŋɛɛ. Ebaa mli.

193
00:17:32,088 --> 00:17:34,505
No hewɔ lɛ, miná nitsumɔ miha bo.

194
00:17:36,296 --> 00:17:38,963
Akɛ nɔmimaa haa akɛ 17 grand
kɛha otsi kome ni akɛbaasusu nii ahe.

195
00:17:39,546 --> 00:17:42,046
Nifeemɔ ko bɛ ja oosumɔ.
Eji recce kɛkɛ.

196
00:17:42,130 --> 00:17:42,963
Miba hejɔɔmɔ.

197
00:17:43,963 --> 00:17:45,130
Mii le.

198
00:17:45,671 --> 00:17:46,505
Mɛni ni?

199
00:17:47,255 --> 00:17:49,046
Wɔbaana Gabriel Martin Lorea.

200
00:17:49,130 --> 00:17:50,880
Ani okɛ ohe wooo mli
koni efee nakai afii babaoo?

201
00:17:50,963 --> 00:17:53,755
Hɛɛ.
Mi nyɛɛɛ mana lɛ kɔkɔɔkɔ, ni naagbee lɛ mina lɛ.

202
00:17:54,755 --> 00:17:55,838
Mi nyɛɛɛ mafee, nuu.

203
00:17:55,921 --> 00:17:57,796
Shit nɛɛ babaoo yɛ
ebɔle he bianɛ fe bei fɛɛ ni eho.

204
00:17:57,880 --> 00:17:59,921
Anthony yɛ shishi yɛ biɛ ni eeka
koni eha maya Afrika nyɔŋ kome, .

205
00:18:00,005 --> 00:18:03,255
- shi mi... mi nyɛɛɛ... mi nyɛɛɛ mafee.
- Miitao bo yɛ enɛ nɔ.

206
00:18:03,796 --> 00:18:05,796
- Eshɛɛɛ otsi kome nitsumɔ.
- Miisumɔ ni mafee nakai.

207
00:18:05,880 --> 00:18:06,838
Nyɔŋmɔ le akɛ manyɛ mikɛ shika lɛ atsu nii, .

208
00:18:06,921 --> 00:18:09,046
shi mifiɔ sɛɛ
shia enyɔ amrɔ nɛɛ.

209
00:18:09,505 --> 00:18:12,005
Hewalɛ yɛ
kɛha nɔyaa ni sa kadimɔ waa yɛ enɛ he.

210
00:18:12,088 --> 00:18:14,213
Ani obaakwɛ mli kɛkɛ
yɛ minitsumɔ yɛ nɔ lɛ mli?

211
00:18:16,130 --> 00:18:18,088
- Ani oyaa Benny ta lɛ?
- Ŋɛɛ.

212
00:18:18,213 --> 00:18:20,463
Esa akɛ maŋɔ Tess. Miba sɛɛ.
Molly baagbe mi.

213
00:18:20,546 --> 00:18:22,380
- Kɛ mi tara kɛkɛ, okay?
- Ojogbaŋŋ.

214
00:18:27,255 --> 00:18:29,880
Molly miiŋmɛ bo gbɛ lolo
yɛ biɛ, yɛ mligbalamɔ lɛ sɛɛ po?

215
00:18:31,171 --> 00:18:32,338
Yɛ tsɔnetoohe lɛ pɛ.

216
00:18:34,130 --> 00:18:35,380
Kɛke mi.

217
00:18:35,588 --> 00:18:38,046
Tes!

218
00:18:40,921 --> 00:18:42,671
- Onuɔ lolo?
- Oh, hɛɛ.

219
00:18:42,755 --> 00:18:43,588
Ani ootao beer?

220
00:18:47,838 --> 00:18:48,796
Ah, shit.

221
00:19:03,255 --> 00:19:05,963
Okɛ yoo nɛɛ ewɔ?

222
00:19:08,630 --> 00:19:10,755
Akɔntaabuu he nitsulɔ lɛ, bean shika he nitsulɔ lɛ
ni kɛ saji lɛ fɛɛ ha bo lɛ.

223
00:19:10,838 --> 00:19:11,755
Misusuɔ akɛ edɔ.

224
00:19:11,838 --> 00:19:13,421
Mɛni ji nɔ ni esa akɛ etsɔɔ?

225
00:19:13,505 --> 00:19:15,130
Oh, hɛɛ, miyɔse kɛkɛ, yɛ afii ni eho lɛ amli,

226
00:19:15,213 --> 00:19:17,463
o-informants lɛ sumɔɔ ni amɛfee
yei ni he yɔɔ fɛo waa.

227
00:19:19,921 --> 00:19:21,255
Daabi, jeee mi.

228
00:19:22,671 --> 00:19:24,171
Meni hewɔ?

229
00:19:25,338 --> 00:19:27,713
E ji fuck-up nɛ sa
shihilɛ lɛ bɔ ni eyɔɔ lɛ.

230
00:19:29,880 --> 00:19:30,796
Kwɛmɔ, gbekɛ.

231
00:19:31,088 --> 00:19:32,213
Kwɛmɔ, Tes!

232
00:19:32,838 --> 00:19:34,005
Santiago.

233
00:19:34,088 --> 00:19:36,130
Wow, nakai eda, nuu.

234
00:19:36,213 --> 00:19:38,463
Oh, mileee nakai sane lɛ he nɔ ko.

235
00:19:42,963 --> 00:19:45,963
Mifee 17 grand yɛ mi klɛŋklɛŋ afi lɛ mli
yɛ sɔɔmɔ lɛ mli, gbɔmɔ.

236
00:19:46,546 --> 00:19:49,213
Kɛji okɛɛ mi lɛ, no lɛ mikɛ nakai sane lɛ baatsɔ hiɛ
kɛha otsi nitsumɔ...

237
00:19:51,546 --> 00:19:54,296
Kaahao ohe yɛ ehe, eye afii nyɔŋma kɛ enumɔ.
Ebooo wiemɔ kome po ni wɔwieɔ lɛ toi.

238
00:19:55,213 --> 00:19:57,213
Grand nyɔŋma kɛ kpawo ji kɛha recce pɛ.

239
00:19:57,421 --> 00:20:01,296
Shi kɛji wɔkpɛ wɔyiŋ akɛ wɔbaaya wɔhiɛ lɛ, .
enɛ baanyɛ afee nɔ ni fe nakai kwraa.

240
00:20:01,921 --> 00:20:03,671
Mifo kpaŋmɔ ko mli
kɛ nitsumɔhe ni yɔɔ jɛmɛ lɛ.

241
00:20:04,005 --> 00:20:06,755
Wɔkɛ nɔ fɛɛ nɔ ni wɔmɔɔ lɛ mlijaa 25 toɔ.

242
00:20:07,088 --> 00:20:10,463
Miyɛ akɔntaabuui ni eyɔɔ
shika ni fa fe dɔlai akpekpei 75 ni eyɔɔ lɛ.

243
00:20:12,421 --> 00:20:13,838
- Shit krɔŋkrɔŋ.
- Ŋɛɛ.

244
00:20:14,213 --> 00:20:17,671
Ha wɔkɛɛ akɛ shika lɛ yɛ jɛmɛ.
Te afeɔ tɛŋŋ awoɔ wɔ nyɔmɔ?

245
00:20:18,088 --> 00:20:20,255
'Ejaakɛ nɛkɛ shit nɛɛ ji hiɛdɔɔ sane,
ni ebiɔ gbɛjianɔtoo diɛŋtsɛ.

246
00:20:20,338 --> 00:20:21,380
Ni ole nakai.

247
00:20:21,463 --> 00:20:22,880
Miyɛ mlalelɔ ko yɛ St

248
00:20:23,421 --> 00:20:25,880
ni to shishi lɛ
ŋshɔ hiɛ shell shweshweeshwefeemɔ nitsumɔ ko

249
00:20:25,963 --> 00:20:29,296
ni efee klalo akɛ ebaawo nyɔmɔwoo
kɛ bonus kɛha wɔwala be ni eshwɛ lɛ fɛɛ.

250
00:20:29,380 --> 00:20:31,130
Ebaaba mli kɛkɛ
tamɔ nyɔmɔwoo kroko fɛɛ kroko.

251
00:20:31,213 --> 00:20:33,338
Ani obaakwɛ nitsumɔ ni mitsu yɛ he lɛ mli?

252
00:20:33,421 --> 00:20:35,546
Dabi, misumɔɔɔ ni minaa nakai
ejaakɛ no sɛɛ lɛ minyɛŋ mafo mli.

253
00:20:37,380 --> 00:20:39,713
Nɛkɛ nitsumɔ nɛɛ... mla eŋmɛɛɛ gbɛ, aloo jeee nakai?

254
00:20:40,546 --> 00:20:41,671
Enɛ jeee nɔ ni teɔ shi ewoɔ mla.

255
00:20:41,755 --> 00:20:45,088
Mi nitsumɔhe lɛ yɛ kpaŋmɔ shishi
kɛha maŋsɛɛ nɔyeli ko nitsumɔhe ko.

256
00:20:45,171 --> 00:20:48,796
Ni kɛfata he lɛ, kɛji akɛ eji mlakwamɔ po lɛ, .
la ni hiɛ ka ni ofee lɛ mli babaoo ji

257
00:20:48,880 --> 00:20:51,713
shi Geneva Kpee lɛ, .
yɛ ŋaa gbɛ nɔ, no hewɔ lɛ...

258
00:20:51,796 --> 00:20:53,880
Ba,
oji nihɔɔlɔ kpakpa fe nakai.

259
00:20:53,963 --> 00:20:55,546
Enɛ ji nɔ ko ni yɔɔ srɔto kwraa.

260
00:20:56,505 --> 00:20:57,463
Maku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ.

261
00:21:04,421 --> 00:21:06,588
No hewɔ lɛ, oobɔ mɔdɛŋ ni onine ashɛ enɔ
koni eku esɛɛ eya nitsumɔ?

262
00:21:09,963 --> 00:21:12,005
Beinɛ. Maaba?

263
00:21:14,921 --> 00:21:15,755
Yiŋtoo ko bɛ.

264
00:21:17,505 --> 00:21:19,505
Osusuɔ akɛ omami baaŋmɛ lɛ gbɛ lolo?

265
00:21:19,796 --> 00:21:22,171
Mi nyɛ? Ŋɛɛ.

266
00:21:23,005 --> 00:21:26,005
<i>Jeee lɛ ji </i>naagba lɛ.

267
00:21:26,088 --> 00:21:28,546
Etsuko nii
kɛjɛ be mli ni amɛnyɛ enɔ koni ekɛ ehe awo hejɔɔmɔ mli lɛ.

268
00:21:31,171 --> 00:21:32,338
Otsɛ ji gbɔmɔ kpakpa.

269
00:21:33,838 --> 00:21:35,463
E sɛ nɛ o pee lɛ wawɛɛ tsɔ.

270
00:21:42,546 --> 00:21:48,005
<i>♪ Bo kɔɔyɔɔ ni tswaa lɛ toi
Kwɛmɔ hulu lɛ shitee... ♪</i>

271
00:21:48,671 --> 00:21:52,088
Hewɔlɛ,
Misusuɔ akɛ obaaya nɔ ohɔ̃ɔ tsũi kɛkɛ,

272
00:21:52,171 --> 00:21:55,255
ni majo foi kɛ tu
kɛyashi naagbee lɛ mikotokui lɛ baaje kpo.

273
00:21:56,171 --> 00:21:57,921
Aloo obaanyɛ ofee enɛ ni mibɛ.

274
00:21:58,505 --> 00:22:00,713
Ma nyɛ. Shi mi sumɔɔɔ,

275
00:22:01,546 --> 00:22:03,463
‘ejaakɛ mikɛɔ akɛ esa akɛ wɔná nɔ ni hi fe no, nuu.

276
00:22:04,255 --> 00:22:07,588
Shii enyiɛ wɔfo kɛbɔle he
kɛ shika akpekpei 20 yɛ wɔnaji ahe

277
00:22:07,755 --> 00:22:10,921
koni awo ŋmei komɛi nyɔmɔ yɛ he ko, .
ni wɔŋɔɔɔ shika bibioo ko po kɔkɔɔkɔ?

278
00:22:12,713 --> 00:22:14,838
- Hell, atswa bo tu shii ejwɛ.
- Enumɔ.

279
00:22:15,838 --> 00:22:18,046
Atswa bo tu shii enumɔ
kɛha omaŋ lɛ, .

280
00:22:18,130 --> 00:22:19,921
ni onyɛɛɛ ohe lɔle hee po.

281
00:22:20,005 --> 00:22:21,296
No ji awuiyeli diɛŋtsɛ lɛ.

282
00:22:21,838 --> 00:22:24,046
- Ehi akɛ mina bo, Tess.
- Ehi akɛ mina bo.

283
00:22:26,546 --> 00:22:28,505
- Obaaku osɛɛ?
- Hɛɛ, maku misɛɛ yɛ afii nyɔŋmai enyɔ mli.

284
00:22:28,588 --> 00:22:30,755
Esa akɛ mashi lɛ. Ani Ironhead yɛ mli?

285
00:22:32,088 --> 00:22:33,088
Kɛji akɛ bo pɛ.

286
00:22:35,671 --> 00:22:37,088
- Kwɛmɔ kɛkɛ.
- Jogbaŋŋ.

287
00:22:37,171 --> 00:22:38,963
Makwɛ.
Shi mi lɔle lɛ kɛjɛ enɛ mli.

288
00:22:39,046 --> 00:22:40,255
Enɛ jeee mi lɔle lɛ he sane.

289
00:22:40,338 --> 00:22:42,713
Hɛɛ, nakai eji.
No pɛpɛɛpɛ ji nɔ ni enɛ kɔɔ he!

290
00:22:45,255 --> 00:22:48,046
<i>♪ Foidamɔ yɛ ŋwɛi ♪</i>

291
00:22:48,130 --> 00:22:51,338
<i>♪ Osuɔmɔ lɛ fɔ, amalei lɛ fɔ ♪</i>

292
00:22:51,755 --> 00:22:53,713
- Onyɛ baaŋɔ bo, okay?
- Hɛɛ.

293
00:22:57,921 --> 00:23:00,796
<i>♪ Gbalamɔ dioofeemɔ lɛ ♪</i>

294
00:23:00,880 --> 00:23:01,755
Kwɛmɔ!

295
00:23:03,796 --> 00:23:04,671
Mi sumɔ bó.

296
00:23:07,546 --> 00:23:08,421
Miitsweebo.

297
00:23:08,505 --> 00:23:11,046
<i>♪ Ni kɛji osumɔɔɔ mi bianɛ ♪</i>

298
00:23:11,505 --> 00:23:14,130
<i>♪ Osumɔɔɔ mi dɔŋŋ ♪</i>

299
00:23:14,630 --> 00:23:17,921
<i>♪ Mi nuɔ bo lolo ni okɛɛ ♪</i>

300
00:23:18,005 --> 00:23:22,171
<i>- ♪ Okɛ ŋwɛi ŋta lɛ efoŋ kɔkɔɔkɔ ♪
- ♪ Kaafo ŋwɛi ŋta ♪</i> lɛ kɔkɔɔkɔ

301
00:23:28,255 --> 00:23:30,796
- Mɛni ekɛɛ?
- E ngɛ hyɛe.

302
00:23:32,046 --> 00:23:33,546
Ekolɛ ebɛ hegbɛ kɛha enɛ.

303
00:23:34,213 --> 00:23:36,796
O le kaa lɛ ji nɔ nɛ hi pe kulaa
kɛ nɔ ko ni mli wa nɛkɛ.

304
00:23:37,296 --> 00:23:39,046
Ni enɛ he miihia lɛ bianɛ.

305
00:23:41,588 --> 00:23:42,546
Ojogbaŋŋ.

306
00:23:45,213 --> 00:23:47,838
Nɛkɛ shit nɛɛ ji fuckin 'nijiaŋwujee.

307
00:23:48,005 --> 00:23:49,046
Ba.

308
00:23:49,130 --> 00:23:51,338
Ha onyɛmi nuu lɛ aná hiɛtserɛjiemɔ fioo.
Fi esɛɛ.

309
00:23:51,630 --> 00:23:54,005
Mikɛ mihe ewo esɛɛ
kɛjɛ gbi ni afɔ lɛ lɛ nɔ.

310
00:23:54,296 --> 00:23:56,630
Nakai gbekɛ lɛ ji talenta kome yɛ akpekpei amli,

311
00:23:56,713 --> 00:24:00,296
ni eyaa jɛmɛ, ni etswaa shwɛmɔ ni ji fucking clown lɛ
kɛha gɔŋbii akuu ko.

312
00:24:00,921 --> 00:24:02,296
Ah, hɛɛ,

313
00:24:02,380 --> 00:24:03,713
nɛgbɛ mi koŋ hii lɛ yɔɔ?

314
00:24:05,338 --> 00:24:06,963
Shit krɔŋkrɔŋ, kwɛmɔ mɔ ni ji!

315
00:24:08,296 --> 00:24:11,588
Mɛni eba, Benny?
Oh, shit krɔŋkrɔŋ!

316
00:24:11,671 --> 00:24:13,505
Oh, Nyɔŋmɔ!

317
00:24:13,588 --> 00:24:15,213
Hell ni ji gbɛkɛ ko ni okɛbaatsɔɔ.

318
00:24:15,296 --> 00:24:17,588
- Ehi waa akɛ mina bo, nuu.
- Bo hu.

319
00:24:17,671 --> 00:24:19,338
Agóo! Daa gbi lɛ, ohe feɔ bo fɛo.

320
00:24:19,421 --> 00:24:21,380
Ah, bo shityitso bibioo lɛ.

321
00:24:21,671 --> 00:24:22,630
Ehi akɛ mina bo.

322
00:24:23,546 --> 00:24:25,255
Ani nyɛ gbekɛbii hii lɛ nyɛná mi text lɛ?

323
00:24:26,380 --> 00:24:27,755
Ŋɛɛ?

324
00:24:27,838 --> 00:24:28,755
Loo?

325
00:24:29,213 --> 00:24:31,130
Miitao kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ.
Minyɛŋ mafee nɛkɛ nii nɛɛ kɛji bo bɛ.

326
00:24:31,921 --> 00:24:34,380
Mi leee, nuu.
Mi na abifao hee lɛ bianɛ,

327
00:24:35,713 --> 00:24:38,463
ni miŋa lɛ bɛ mimli
mifeɔ nɛkɛ shit nɛɛ dɔŋŋ.

328
00:24:39,588 --> 00:24:40,921
Mɛni... Mɛni no tsɔɔ?

329
00:24:41,005 --> 00:24:44,588
Ani okane ŋmalɛ lɛ? Enɛ baanyɛ atsake bo
kɛ nakai abifao lɛ wala kɛya naanɔ.

330
00:24:45,921 --> 00:24:48,630
Mɛni ba nakai bullshit lɛ nɔ
ni kɔɔ onyɛ maŋ lɛ mli ni oooku osɛɛ oya lɛ he

331
00:24:48,713 --> 00:24:51,046
kɛ gbɔmɛi lɛ ahewalɛwoo
koni amɛ diɛŋtsɛ amɛfee polisifoi?

332
00:24:52,505 --> 00:24:55,213
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, mihe gbɛŋmɛɛ wolo lɛ laaje.
Mi nyɛɛɛ ma fã gbɛ po bianɛ.

333
00:24:55,880 --> 00:24:58,005
Ojogbaŋŋ, mihe ehiaaa kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ ni yɔɔ gbɛŋmɛɛ wolo.

334
00:24:58,130 --> 00:25:00,755
Mikɛ asraafoi ni yɔɔ jɛmɛ shishi lɛ ebote mli.
Miitao kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ ko ni manyɛ mikɛ mihe afɔ̃ enɔ kɛkɛ.

335
00:25:00,838 --> 00:25:02,171
Hɛɛ, misusuuu nakai.

336
00:25:02,755 --> 00:25:07,005
Yóo.
Lorea miifite nakai maŋ lɛ.

337
00:25:07,255 --> 00:25:10,463
No hewɔ lɛ wɔnine shɛɔ nuu fɔŋ ko nɔ, .
kɛ, oh, kɛtsɔ gbɛ nɔ,

338
00:25:10,546 --> 00:25:13,421
loto tikiti ko ni yeɔ kunim lɛ ekã shi
kɛyashi o-cowboy bɔɔtu lɛ shishi.

339
00:25:14,505 --> 00:25:17,171
Nuu fɛɛ nuu ni yɔɔ nakai gym lɛ mli lɛ baatswa enɛ.

340
00:25:17,255 --> 00:25:18,963
Nyɛbaa, nyɛkɛ nyɛjwɛŋmɔ ama nɔ, hii! Eji ta gbɛkɛ.

341
00:25:19,046 --> 00:25:20,963
Hɛɛ, kaahao ohe yɛ nakai bullshit lɛ he.

342
00:25:21,046 --> 00:25:21,963
Kɛ ke mi, Benny.

343
00:25:23,046 --> 00:25:23,963
Ani ofee klalo kɛha enɛ?

344
00:25:24,713 --> 00:25:26,588
Hɛl hɛɛ.

345
00:25:26,796 --> 00:25:27,838
Ha wɔ ya.

346
00:25:31,880 --> 00:25:35,505
- Mijeee akɛ matsɛ oshishi lɛ bullshit.
- Ehi jogbaŋŋ.

347
00:25:36,421 --> 00:25:37,546
Mihe bust.

348
00:25:38,380 --> 00:25:39,380
Jeee sane wulu ni.

349
00:25:40,796 --> 00:25:42,380
Yɛ anɔkwale mli lɛ, eji sane wulu.

350
00:25:44,046 --> 00:25:44,921
Kok?

351
00:25:46,421 --> 00:25:47,838
Yesu, Frankie.

352
00:25:48,838 --> 00:25:51,713
Yɛ ŋaa gbɛ nɔ lɛ, eji sɛɛkuu.
Miyɛ mlikwɛmɔ shishi lolo.

353
00:25:55,505 --> 00:25:57,588
Ojogbaŋŋ, ni bo hu?
Mɛni obaafee?

354
00:25:58,880 --> 00:26:00,713
Mikɛɛ kɛji Redfly yɛ mli lɛ, mi hu mibote mli.

355
00:26:00,796 --> 00:26:03,796
- Nyɛbaa, nyɛkɛ mi ahi biɛ, hii.
- Oh, mikɛ bo yɔɔ, Benny.

356
00:26:04,130 --> 00:26:05,171
Shi ani okɛ mi yɔɔ?

357
00:26:06,130 --> 00:26:07,046
Ani oyɛ mli?

358
00:26:08,255 --> 00:26:09,130
O le kaa imi ji.

359
00:26:09,630 --> 00:26:11,088
Miyaa he ni oyaa lɛ.

360
00:26:11,171 --> 00:26:13,255
Nakai ji bɔ ni misusu. Benny damɔ shi shiŋŋ.

361
00:26:13,338 --> 00:26:16,130
<i>Kɛjɛ Fɛtɛ Tsuru Ŋshɔkpɔi lɛ anɔ, Colorado,</i>

362
00:26:16,213 --> 00:26:20,046
<i>damɔ shi naji enumɔ kɛ etɛ,
ni tsiimɔ ji pound 195,</i>

363
00:26:20,130 --> 00:26:24,296
Mikɛ... Ben Miller ba!</i>

364
00:26:26,880 --> 00:26:28,880
Yaa, Ben!

365
00:26:30,296 --> 00:26:32,463
Baaba!

366
00:26:38,088 --> 00:26:39,338
Ha wɔya, Benny!

367
00:26:40,005 --> 00:26:41,088
Miishɛɛ, nuu.

368
00:26:42,588 --> 00:26:44,713
Benny, feemɔ mlɛo! Ehi ni eyɛ blɛoo!

369
00:26:47,421 --> 00:26:50,046
Mikwɛ owolo lɛ mli.
Eji nitsumɔ kpakpa.

370
00:26:50,130 --> 00:26:51,213
Oyiwaladɔŋŋ.

371
00:26:51,296 --> 00:26:52,921
Ohe miihia hii enumɔ kɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ.

372
00:26:54,338 --> 00:26:56,963
Hɛɛ, Benny!

373
00:26:57,463 --> 00:26:59,838
Yaa! Na lɛ, Benny!

374
00:27:02,880 --> 00:27:04,005
Mɛni eba, nyɛmi?

375
00:27:07,921 --> 00:27:09,838
Nɔ pɛ ni elaaje ji obotemɔ gbɛjianɔtoo lɛ.

376
00:27:11,755 --> 00:27:14,630
Miyɛ bullshit passporti babaoo
miimɛ wɔ.

377
00:27:15,296 --> 00:27:17,796
Wɔtsɔɔ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛmɔ nitsumɔ lɛ mli
akɛ tsɔne he ŋaawolɔi.

378
00:27:17,880 --> 00:27:18,838
Kɛji wɔshɛ maŋ lɛ mli pɛ,

379
00:27:18,921 --> 00:27:21,713
amɛbɛ eko
hiɛ yɔsemɔ kamera ko bɛ lolo, no hewɔ lɛ...

380
00:27:21,963 --> 00:27:22,838
wɔji mumɔi.

381
00:27:24,880 --> 00:27:26,171
No hewɔ lɛ, mɛni ji kojomɔ lɛ?

382
00:27:29,963 --> 00:27:31,838
Miyɛ recce lɛ mli kɛji nyɛji.

383
00:27:33,255 --> 00:27:35,588
- Oyɛ nɔmimaa?
- Hɛɛ, recce lɛ pɛ moŋ.

384
00:27:35,671 --> 00:27:36,880
La ni hiɛ kã bɛ.

385
00:27:37,796 --> 00:27:39,046
- Ehi jogbaŋŋ.
- Yóo.

386
00:27:41,921 --> 00:27:42,838
Loo?

387
00:27:43,671 --> 00:27:44,713
Mɛɛ be eji?

388
00:27:44,796 --> 00:27:46,046
Wɔshiɔ Soo.

389
00:27:46,130 --> 00:27:47,588
Yóo.

390
00:27:48,088 --> 00:27:50,421
<i>Ni wɔyaa!</i>

391
00:27:50,505 --> 00:27:52,255
Ba, Benny! Ha wɔ ya!

392
00:27:52,921 --> 00:27:54,796
Yoo, be eshɛ ni esa akɛ atsu nii.

393
00:27:54,880 --> 00:27:55,796
Ba, Benny!

394
00:28:26,796 --> 00:28:30,421
<i>♪ Whoa, susu akɛ eji lamɔ ni yɔɔ gbeyei ♪</i>

395
00:28:31,005 --> 00:28:33,463
<i>♪ Nuŋtsɔ, eji anɔkwale waa ♪</i>

396
00:28:34,463 --> 00:28:37,755
<i>♪ Amɛkɛɛ mi akɛ kaaya nyiɛmɔ blɛoo ♪</i>

397
00:28:38,005 --> 00:28:40,588
<i>♪ Abonsa lɛ yɛ ŋwɛi ♪</i>

398
00:28:41,171 --> 00:28:43,380
<i>♪ Ehi akɛ ooojo foi kɛtsɔ koo lɛ mli ♪</i>

399
00:28:44,713 --> 00:28:47,005
<i>♪ Ehi akɛ ooojo foi kɛtsɔ koo lɛ mli ♪</i>

400
00:28:48,046 --> 00:28:50,546
<i>♪ Ehi akɛ ooojo foi kɛtsɔ koo lɛ mli ♪</i>

401
00:28:51,546 --> 00:28:54,130
<i>♪ Whoa, kaakwɛ sɛɛ koni ona ♪</i>

402
00:29:24,796 --> 00:29:25,713
Kɔms.

403
00:29:26,546 --> 00:29:27,463
Pas nakai mɛi lɛ.

404
00:29:34,088 --> 00:29:35,713
Wɔyɛ Lorea shia lɛ sɛɛ.

405
00:29:50,296 --> 00:29:53,213
No hewɔ lɛ, mɛni ji nɔ ni nuu nɛɛ kɛteɔ shi ewoɔ shikatoohei?
Kɛ hoo lɛ, shikatoohe ko.

406
00:29:54,546 --> 00:29:56,630
<i>Shĩa lɛ ji shikatoohe lɛ.</i>

407
00:30:00,380 --> 00:30:01,713
<i>Miyɛ shinaa lɛ naa.</i>

408
00:30:03,213 --> 00:30:06,255
Enɛ tamɔ nɔ ni afee nɔ fɛɛ nɔ
aaafee 82% ja.

409
00:30:06,505 --> 00:30:09,421
<i>Amɛ na shwɛmɔ nibii lɛ fɛɛ yɛ biɛ,
shi nɛkɛ kamerai nɛɛ bɛ yiŋtoo po</i>

410
00:30:09,505 --> 00:30:10,796
<i>yɛ he ni egbɔjɔ fe fɛɛ lɛ.</i>

411
00:30:11,463 --> 00:30:13,546
<i>Ohefatalɔ yoo lɛ nifeemɔ</i>
<i>eshika ni ekɛtsuɔ nii daa lɛ baa shi?</i>

412
00:30:13,630 --> 00:30:14,463
Hɛɛ.</i>

413
00:30:15,713 --> 00:30:18,088
<i>Esaa ehe koni ekɛ rekodi awo mli
shia lɛ mli.</i>

414
00:30:18,171 --> 00:30:19,005
Paapa...</i>

415
00:30:19,088 --> 00:30:22,130
<i>Paapa, miyɛ gbekɛbii yɛ biɛ.
Ani eyɛ gbekɛbii ni kɛ lɛ hiɔ biɛ?</i>

416
00:30:23,130 --> 00:30:25,463
‘Ejaakɛ no baaha nibii aba
nɔ ko ni mli wa fe no kwraa

417
00:30:25,546 --> 00:30:27,588
ni jeee nɔ ni mikɛ mihe wo mli lɛ.

418
00:30:27,921 --> 00:30:30,380
Jeee weku lɛ ji naagba lɛ.
Amɛji hetoo lɛ.

419
00:30:31,505 --> 00:30:32,463
Maaba?

420
00:30:33,088 --> 00:30:34,380
Sɔlemɔ lɛ.</i>

421
00:30:34,546 --> 00:30:36,005
Lorea ji mɔ ko ni kɛ ehe eha waa.

422
00:30:36,338 --> 00:30:37,630
<i>Daa Hɔgbaa leebi,</i>

423
00:30:37,713 --> 00:30:40,546
etsu bulɔi etɛ
kɛyashi 6:00 a.m. sɔlemɔ lɛ nɔ.

424
00:30:40,671 --> 00:30:42,213
Kɛ́ amɛku amɛsɛɛ amɛba lɛ, .
etsuɔ kuu lɛ mli bii ni eshwɛ lɛ, .

425
00:30:42,296 --> 00:30:44,963
<i>kɛ eweku lɛ, tee maŋ lɛ mli kɛtee misa.</i>

426
00:30:45,130 --> 00:30:46,171
<i>No shĩɔ lɛ</i>

427
00:30:46,546 --> 00:30:49,546
<i>kɛ bulɔi etɛ yɛ nakai shia lɛ mli, .
ni no ji wɔ samflɛ.</i>

428
00:30:50,380 --> 00:30:51,546
Mɛni hewɔ ebaafee nakai lɛ?

429
00:30:51,630 --> 00:30:53,755
<i>Ehao</i>
<i>ni kɔɔ mɔ ko ni kɛ ebii lɛ yaa lɛ he.</i>

430
00:30:54,338 --> 00:30:55,921
<i>Ni eshiii eshika lɛ kɔkɔɔkɔ.</i>

431
00:30:56,380 --> 00:30:58,713
Agbɛnɛ hu, misusuuu akɛ eheɔ eyeɔ
mɔ fɛɛ mɔ yɛ bɔɔlu lɛ diɛŋtsɛ

432
00:30:58,796 --> 00:31:00,088
koni ebaje kpo kɛba biɛ ni ebaju lɛ.

433
00:31:00,463 --> 00:31:02,588
Ekolɛ eji 'ejaakɛ eji kwashiai ajwɛŋmɔ'.

434
00:31:06,088 --> 00:31:08,588
Paapa,</i>
<i>Mina onaanyo yoo lɛ ni miiba bianɛ.</i>

435
00:31:09,755 --> 00:31:11,046
Shit krɔŋkrɔŋ.

436
00:31:11,130 --> 00:31:12,755
Ehe yɛ fɛo, nuu.

437
00:31:13,630 --> 00:31:15,171
Mi fuck le lɛ.

438
00:31:15,880 --> 00:31:16,755
Fuck shi.

439
00:31:27,421 --> 00:31:28,713
Nyɔŋmɔ afolɔ.

440
00:31:33,463 --> 00:31:36,046
Agbe mi
ni miitao eba shi yɛ biɛ.

441
00:31:36,296 --> 00:31:37,588
Ani oyɛ tɛnis shwɛmɔhei lɛ?

442
00:31:37,671 --> 00:31:38,505
Hɛɛ.</i>

443
00:31:38,588 --> 00:31:39,796
Hɛɛ, no ji egbɛhe lɛ.

444
00:31:41,505 --> 00:31:42,755
<i>Gbɔmɔ gbɛi, tsɛ.</i>

445
00:31:55,755 --> 00:31:57,130
<i>Mɛni hewɔ efeɔ enɛ?</i>

446
00:31:58,921 --> 00:32:01,713
<i>Eyɛ hiɛnɔkamɔ akɛ manyɛ maná</i>
<i>enyɛmi nuu fioo lɛ je tsuŋwoo mli.</i>

447
00:32:02,755 --> 00:32:04,213
<i>Ani okɛ lɛ wo tsuŋ?</i>

448
00:32:05,046 --> 00:32:06,963
- <i>Jeee nakai diɛŋtsɛ.</i>
Buenas

449
00:32:08,088 --> 00:32:10,380
<i> Misusuɔ akɛ no ji nɔ ni kɛ lɛ</i>woɔ mli
<i>yɛ oshara ko mli.</i>

450
00:32:10,463 --> 00:32:13,380
<i>Nuu, eshwɛ fioo ni mihiɛ baakpa nɔ</i>
<i>nɔ hewɔ ni mije nitsumɔ nɛɛ mli.</i>

451
00:32:13,713 --> 00:32:15,380
<i>Shit woɔ duŋ oya.</i>

452
00:32:18,838 --> 00:32:20,963
Oh, shit,
wɔná shikpɔŋ nɔ nibii ni nuɔ nii ahe yɛ biɛ, gbekɛbii hii.

453
00:32:21,963 --> 00:32:23,088
<i>Ani otswa eko?</i>

454
00:32:24,880 --> 00:32:26,505
Mi leee, mi bɛ nɔmimaa.

455
00:32:38,671 --> 00:32:41,255
Benny, miyɛ hii enyɔ
yɛ moto ni baa ogbɛ nɔ lɛ nɔ.

456
00:32:42,005 --> 00:32:44,671
Mɔ mli waa, Benny.</i>
<i>Miibɔ mɔdɛŋ ni mije kpo yɛ jɛmɛ koni mikɛha ohe.</i>

457
00:32:47,421 --> 00:32:49,255
Oye shwane kpakpa, Owula Lorea.

458
00:33:03,921 --> 00:33:05,838
Stock gbekɛ nuu nitsumɔ
yɛ Walmart shishijee mli

459
00:33:05,921 --> 00:33:07,671
koni amɛkwɛ jogbaŋŋ bianɛ, gbekɛbii hii.

460
00:33:09,838 --> 00:33:11,130
Ehi jogbaŋŋ kɛha mi.

461
00:33:11,213 --> 00:33:12,213
Ekpakpa.

462
00:33:15,546 --> 00:33:17,130
Yóo.

463
00:33:19,713 --> 00:33:21,130
Oyiwaladɔŋŋ, onukpa.

464
00:33:25,921 --> 00:33:27,921
Mihe yɛ faŋŋ. Amɛmiiku amɛsɛɛ amɛmiiba oŋɔɔ.

465
00:33:31,421 --> 00:33:34,338
Ha wɔjie fuck lɛ kɛjɛ biɛ.

466
00:33:39,255 --> 00:33:41,130
Okɛ ohe baawo piss mli.

467
00:33:41,213 --> 00:33:43,338
Mimiiya déjà vu fã lɛ nɔ, nuu.

468
00:33:46,755 --> 00:33:48,088
No hewɔ lɛ, mɛni ji gbɛjianɔtoo lɛ?

469
00:33:48,630 --> 00:33:50,796
Ani amɛhii lɛ esaa amɛhe koni amɛtsu nii
husu lɛ naa?

470
00:33:51,338 --> 00:33:52,671
Mɛni ji nɔ nɛɛ sɛɛnamɔ?

471
00:33:52,755 --> 00:33:54,713
Hɔgbaa soft hit ji gbɛ ni atsɔɔ nɔ afeɔ lɛ.

472
00:33:55,088 --> 00:33:57,380
Kɛ jeee nakai lɛ, okɛ asraafoi baa, .
obaaje fufu ta ko shishi yɛ jɛmɛ ŋwɛi.

473
00:33:57,463 --> 00:34:01,130
Mm-hmm. No hewɔ lɛ, mɛɛ be ehe baahia bo
ni okɛha nitsumɔhe nine ni yɔɔ biɛ lɛ?

474
00:34:04,171 --> 00:34:06,505
Mileee akɛ miisumɔ ni makɛɛ amɛ.

475
00:34:07,046 --> 00:34:07,880
Maaba?

476
00:34:08,838 --> 00:34:09,963
Wɔna he ni wɔyɔɔ lɛ.

477
00:34:10,505 --> 00:34:11,545
Eyi obɔ kɛ bu.

478
00:34:12,213 --> 00:34:14,213
Hewɔ lɛ ekolɛ wɔkɛɛɛ amɛ...

479
00:34:14,880 --> 00:34:17,545
...ni wɔ diɛŋtsɛ wɔfeɔ nɛkɛ nii nɛɛ.

480
00:34:19,670 --> 00:34:20,505
Mɛni?

481
00:34:21,088 --> 00:34:22,463
Mɛni?

482
00:34:22,545 --> 00:34:24,545
Amrɔ nɛɛ, wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ ŋɔ 17 grand...

483
00:34:25,130 --> 00:34:28,920
koni eye ebua tsofai fɔji ahe nitsumɔhe lɛ ni efee shikpɔŋ he mfoniri
ni oto nɛkɛ fuckin 'nɔ nɛɛ he gbɛjianɔ.

484
00:34:29,005 --> 00:34:31,338
Mikɛɛ bo akɛ mihe ejɔɔɔ mi po
ni eyeɔ ebuaa amɛ ni amɛfeɔ lɛ.

485
00:34:31,505 --> 00:34:34,463
Amrɔ nɛɛ, ani oosumɔ ni wɔ diɛŋtsɛ wɔfee?
Gbe narcos fuckin 'kuu ko?

486
00:34:34,545 --> 00:34:37,588
Kɛji wɔtswa nakai samflɛ lɛ, taakɛ okɛɛ lɛ,
be mli ni amɛyɔɔ sɔlemɔ lɛ,

487
00:34:37,963 --> 00:34:40,338
mɔ ko mɔ ko bɛ ni agbeɔ fe Lorea.

488
00:34:42,005 --> 00:34:43,380
Ni miyɛ jogbaŋŋ yɛ nakai sane lɛ he.

489
00:34:43,963 --> 00:34:46,088
Ani nitsumɔhe lɛ yɔɔ biɛ
po le enɛ he sane?

490
00:34:46,380 --> 00:34:48,005
- Meni oshɔɔ?
- Ba, nuu!

491
00:34:48,088 --> 00:34:49,170
Kaaha obɔle ohe.

492
00:34:49,713 --> 00:34:51,045
Namɔ wo wɔ nyɔmɔ?

493
00:34:52,130 --> 00:34:53,755
Eyɛ mlɛo, yɛ ŋaa gbɛ nɔ...

494
00:34:54,630 --> 00:34:56,338
awo nyɛ nyɔmɔ kɛtsɔ LLC ko nɔ.

495
00:34:56,963 --> 00:34:59,046
Mm, daabi, jeee nakai eji nɔ ni wa.

496
00:34:59,130 --> 00:35:01,171
Eji dɔlai 100,000.
Nɛgbɛ fuck lɛ jɛ?

497
00:35:08,421 --> 00:35:09,546
Ma he nyɔmɔwoo lɛ.

498
00:35:10,046 --> 00:35:11,171
Oyiwaladɔŋŋ.

499
00:35:12,588 --> 00:35:13,880
Gbɛfaa kpakpa, gbekɛbii hii.

500
00:35:13,963 --> 00:35:16,671
E ngɛ mi bae
koni efee tsina nuu shit ko ni eyi obɔ.

501
00:35:25,838 --> 00:35:27,005
Namɔ shika ji no, huh?

502
00:35:28,505 --> 00:35:29,838
- Mishika ji no.
- Jeez.

503
00:35:29,921 --> 00:35:31,380
Mɛni osusuɔ he?

504
00:35:31,463 --> 00:35:33,338
Mɛni?
Ani no tsakeɔ nɔ ko?

505
00:35:33,755 --> 00:35:34,838
Hɛɛ, nuu.

506
00:35:35,546 --> 00:35:37,255
O fucking male wɔ.

507
00:35:37,338 --> 00:35:39,213
Dabi, mimaleee bo.

508
00:35:39,296 --> 00:35:41,005
Mibi nyɛ akɛ nyɛba biɛ,

509
00:35:41,088 --> 00:35:43,171
feemɔ sɛɛyoomɔ, ni oto gbɛjianɔ.

510
00:35:43,630 --> 00:35:46,671
Amrɔ nɛɛ, wɔ pɛ wɔbaanyɛ wɔtsu nakai gbɛjianɔtoo lɛ he nii

511
00:35:46,755 --> 00:35:48,338
ni oŋɔ shika lɛ fɛɛ, .

512
00:35:49,546 --> 00:35:52,588
loo nyɛ nyɛbaanyɛ nyɛjie nyɛhe kpo,
ni mikɛ kuu ni jɛ shishigbɛ biɛ lɛ baaba mli.

513
00:35:53,921 --> 00:35:57,213
Shi mikɛɔ bo akɛ, kɛ́ mifee nakai lɛ, .
nɛkɛ fucker nɛɛ baayoo he sane,

514
00:35:57,296 --> 00:35:59,713
ni ebaaya, ni nuu nɛɛ he miihia mi.

515
00:35:59,796 --> 00:36:02,505
O le nyumu yayahi fuu nɛ a fuɔ
yɛ jɛmɛ yɛ je lɛŋ he fɛɛ he?

516
00:36:03,713 --> 00:36:05,546
Hɛɛ, hɛɛ, enɛ ji minaagbee nɔ.

517
00:36:05,630 --> 00:36:08,171
Ni ekolɛ oheee oyeee, .

518
00:36:08,255 --> 00:36:10,671
shi miyɛ biɛ
yɛ mishihilɛ mli naagbee afii etɛ lɛ mli, .

519
00:36:10,755 --> 00:36:12,963
miitao ni afee srɔtofeemɔ, .
shi eji fuumɔ basabasafeemɔ.

520
00:36:13,046 --> 00:36:14,546
Ni enɛ fɛɛ jɛ Lorea hewɔ.

521
00:36:15,463 --> 00:36:19,380
Jwɛŋmɔ ni ahiɛ akɛ aaashi nɔ fɛɛ nɔ
wɔfee yɛ sɛɛ afii nyɔŋma kɛ kpawo ni eho lɛ mli,

522
00:36:19,755 --> 00:36:20,921
ni nɔ ko bɛ ni tsɔɔ kɛha lɛ...

523
00:36:21,005 --> 00:36:22,838
Fuck you, nɔ ko bɛ ni tsɔɔ kɛha lɛ.

524
00:36:23,755 --> 00:36:24,630
Kwɛmɔ, kɛji...

525
00:36:24,713 --> 00:36:26,921
Eji wɔgbe nibii lɛ fã naa kulɛ
ni wɔtsu he nii lɛ

526
00:36:27,005 --> 00:36:29,213
yɛ nitsumɔ kroko mli,
wɔbaato wɔhe gbɛjianɔ kɛha wala.

527
00:36:29,296 --> 00:36:31,713
Hee, nuu, no ji nibii ni wɔfo mli lɛ.

528
00:36:31,921 --> 00:36:33,963
- Ojogbaŋŋ, eji shitty nitsumɔ.
- Hɛɛ, ojogbaŋŋ...

529
00:36:34,505 --> 00:36:36,088
Ejaakɛ nuu nɛɛ ji nyɔŋmɔ henyɛlɔ,

530
00:36:36,171 --> 00:36:38,255
ni enyɛŋ etsu ebii lɛ po
kɛtee kɔleji.

531
00:36:38,630 --> 00:36:42,880
Ni Fish ji kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ ni he esa fe fɛɛ ni mile,
ni ekɛ ehe ewo bullshit coke rap ko nɔ.

532
00:36:42,963 --> 00:36:45,713
Ni shii enyiɛ onyɛmi lɛ baanyɛ
ha ajie shit lɛ kɛjɛ emli kɛha...

533
00:36:45,796 --> 00:36:47,880
Mijieee shit beat lɛ kɛjɛɛɛ mihe.
Miye kunim yɛ nakai ta lɛ mli.

534
00:36:47,963 --> 00:36:48,796
Kɛ ke mi, Benny.

535
00:36:49,338 --> 00:36:51,796
Ni pep wiemɔi babaoo krokomɛi
obaanyɛ oha?

536
00:36:53,088 --> 00:36:54,130
Migbe naa, nuu.

537
00:36:54,630 --> 00:36:55,838
Atswa tsitsii enyɔ lɛ fɛɛ tu.

538
00:36:56,171 --> 00:36:58,588
Nakai tsitsi opireshɛn ni miná yɛ afi ni ho lɛ mli lɛ
ha sane lɛ fɛɛ mli bawo wu.

539
00:36:59,963 --> 00:37:01,255
No hewɔ lɛ, sanebimɔ lɛ ji, .

540
00:37:01,338 --> 00:37:04,130
ani wɔnine shɛɔ wɔhenumɔi lɛ anɔ yɛ naagbee
koni wɔ diɛŋtsɛ wɔná he sɛɛ

541
00:37:04,546 --> 00:37:06,171
ni etsake nɔ ko diɛŋtsɛ?

542
00:37:19,463 --> 00:37:20,630
No hewɔ lɛ, ani wɔmiifee enɛ?

543
00:37:21,338 --> 00:37:22,713
Te esa akɛ male tɛŋŋ?

544
00:37:23,380 --> 00:37:25,630
Nuu nɛɛ baaa kɛtsɔ mli
kɛ intel lɛ mli saji otii kome lɛ

545
00:37:25,713 --> 00:37:27,005
ehe miihia ni wɔkpɛ yiŋ nɛɛ.

546
00:37:27,088 --> 00:37:27,921
Kɛha nɔ fɛɛ nɔ ni wɔle lɛ, .

547
00:37:28,005 --> 00:37:29,838
ebaanyɛ ekɛ wɔ ato
koni ekɛ enyɛmi nuu lɛ aku sɛɛ aba.

548
00:37:29,921 --> 00:37:31,171
Wɔbaale wɔ.

549
00:37:31,838 --> 00:37:34,296
Kulɛ esa akɛ ekɛ ehe awo tsɔne mli
nakai nɔ lɛ fɛɛ ŋmɛnɛ.

550
00:37:35,838 --> 00:37:37,880
Ehi, kɛji eku esɛɛ eba ni ehe tse, .

551
00:37:39,671 --> 00:37:41,921
te obaafee tɛŋŋ
Hɔgbaa leebi nɔ lɛ?

552
00:37:42,671 --> 00:37:45,546
- Misusuko he.
- Bullshit, onyɛɛɛ oye obua ohe.

553
00:37:47,921 --> 00:37:48,963
Ojogbaŋŋ.

554
00:37:49,046 --> 00:37:51,630
Yɛ klɛŋklɛŋ pop lɛ mli lɛ, obaaná minitii 40
koni abote mli, atsu nitsumɔ lɛ he nii, .

555
00:37:51,713 --> 00:37:53,755
ni oje kpo dani weku lɛ aba
lɛ jɛɔ sɔlemɔ kɛbaa shia.

556
00:37:53,838 --> 00:37:54,713
No ji nɔ ko ni wa.

557
00:37:55,046 --> 00:37:56,463
Esa akɛ wɔfo gbogbo lɛ mli,

558
00:37:56,546 --> 00:37:59,088
tsumɔ he lɛ,
taomɔ bulɔi lɛ ni oye amɛnɔ kunim, .

559
00:37:59,171 --> 00:38:01,713
shwiemɔ hard drive lɛ nɔ
yɛ shweshweeshwefeemɔ tsu lɛ mli, .

560
00:38:01,796 --> 00:38:06,213
jiemɔ Lorea, taomɔ shika lɛ, .
shika lɛ awo kotokui ni tsiimɔ ji pound ohai 18 mli, .

561
00:38:06,296 --> 00:38:08,755
ni no sɛɛ lɛ, okɛ tsɔne lɛ atsu nii kilomitai fã
kɛya tsɔne ni bɛŋkɛ bo fe fɛɛ lɛ nɔ.

562
00:38:08,838 --> 00:38:10,255
Gbɛi enyɔ pɛ yɔɔ ni obaanyɛ otsɔ nɔ:

563
00:38:10,338 --> 00:38:12,671
gbogbo ni yɔɔ hiɛ lɛ,
loo gɔŋ lɛ nɔ wɔkpeleke shi, .

564
00:38:12,755 --> 00:38:13,880
ni migbɔ tsɔ kɛha nakai.

565
00:38:14,796 --> 00:38:16,546
Ehe miihia ni wɔkɛ amɛtsɔnei wuji lɛ eko atsu nii.

566
00:38:16,963 --> 00:38:18,380
Van enyɔ yɔɔ kpoku lɛ nɔ.

567
00:38:19,130 --> 00:38:22,421
Shi kɛji weku lɛ kɛ nakai tsɔnei lɛ tsu nii
koni wɔya sɔlemɔ lɛ, no lɛ wɔnine shɛɛɛ nɔ ko nɔ ko nɔ.

568
00:38:22,505 --> 00:38:23,796
No hewɔ lɛ, van kroko he miihia wɔ.

569
00:38:24,963 --> 00:38:27,380
- Ani oblayoo lɛ baanyɛ atsu nakai sane lɛ he nii?
- Mibaanyɛ mabi lɛ.

570
00:38:29,838 --> 00:38:31,880
Ani oyɛ o-aviation nuu lɛ yɛ biɛ lolo?

571
00:38:32,588 --> 00:38:35,421
‘Ejaakɛ ehe baahia wɔ
helikɔpta ni woɔ nibii ni tsii yɛ ŋmɛlɛtswai 32 mli

572
00:38:35,505 --> 00:38:37,671
koni ekɛ wɔ atsɔ Andes gɔji lɛ anɔ kɛya ŋshɔ lɛ naa.

573
00:38:37,963 --> 00:38:39,921
Mi leee, shi ma tswa lɛ tɛlifoŋ.

574
00:38:41,088 --> 00:38:44,005
Oh, hɛɛ! Gbee agbo lɛ eku esɛɛ eba!

575
00:38:44,671 --> 00:38:46,546
Redfly baafee niiatsɛmɛi, gbekɛbii hii!

576
00:38:48,963 --> 00:38:50,005
Amrɔ nɛɛ wɔmiiwie.

577
00:39:07,338 --> 00:39:08,421
Hɛloo.

578
00:39:08,838 --> 00:39:09,713
<i>Hola.</i>

579
00:39:11,463 --> 00:39:12,296
Onukpa?</i>

580
00:39:12,588 --> 00:39:15,463
Oyiwaladɔŋŋ. Miibi gbɛ mɔ.

581
00:39:27,213 --> 00:39:30,755
- Oyiwaladɔŋŋ.
- No ni?

582
00:39:32,755 --> 00:39:33,796
Eleee.

583
00:39:33,880 --> 00:39:35,671
Miss, kɔfei enyɔ, ofainɛ.

584
00:39:35,755 --> 00:39:37,421
- Mi nyɛmi nuu.
- Ŋɛɛ.

585
00:39:38,213 --> 00:39:40,463
Ekolɛ ehe baahia ni ofee nɔ kome ekoŋŋ
kɛha mi.

586
00:39:41,755 --> 00:39:43,463
Ani obaanyɛ ona van kroko...

587
00:39:44,046 --> 00:39:45,921
kɛtee shia lɛ mli, Hɔgbaa leebi?

588
00:39:47,046 --> 00:39:49,005
Kɛ mifee nakai lɛ, .
amɛbaa le akɛ mi ji lɛ.

589
00:39:49,546 --> 00:39:52,755
Kɛ mɔ fɛɛ mɔ ni tsuɔ nii ehaa lɛ
ebaagbe naa, etsɛŋ loo sɛɛ mli.

590
00:39:54,130 --> 00:39:57,005
Kɛji obaanyɛ okɛ van kroko aha mi
yɛ jɛmɛ Hɔgbaa leebi...

591
00:39:58,713 --> 00:40:01,088
Maná bo kɛ onyɛmi nuu lɛ
kɛjɛ maŋ lɛ mli

592
00:40:01,171 --> 00:40:02,880
kɛ woji heei kɛ shika.

593
00:40:05,380 --> 00:40:06,255
Enyiɛɛ?

594
00:40:09,171 --> 00:40:10,171
Akpekpei enyɔ.

595
00:40:10,421 --> 00:40:11,255
Akpekpei enyɔ?

596
00:40:12,671 --> 00:40:13,505
Hɛɛ.

597
00:40:13,588 --> 00:40:15,671
Ni obaaná ŋmɛlɛtswai fioo pɛ
koni maná minyɛmi nuu lɛ?

598
00:40:16,463 --> 00:40:17,505
Ma na gbɛ.

599
00:40:19,713 --> 00:40:22,338
Shi nakai van lɛ he miihia mi yɛ nakai shinaai lɛ amli.

600
00:40:27,755 --> 00:40:30,005
Yóo.

601
00:40:31,088 --> 00:40:33,796
- Ŋɛɛ?
- Hɛɛ. Maŋɔ van lɛ.

602
00:40:33,880 --> 00:40:37,380
Shi kɛji wɔteee kɛya naanɔ
beni ofee ogbɛfaa lɛ sɛɛ lɛ, wɔgboi.

603
00:40:38,671 --> 00:40:39,546
Obaaya.

604
00:40:42,671 --> 00:40:43,505
Ŋɛɛ.

605
00:40:46,796 --> 00:40:47,713
Oyiwaladɔŋŋ.

606
00:41:07,796 --> 00:41:08,838
Kwɛmɔ, nyɛmimɛi.

607
00:41:11,796 --> 00:41:12,921
Kwɛmɔ enɛ mli jogbaŋŋ.

608
00:41:15,130 --> 00:41:16,713
Yesu, Paapa!

609
00:41:18,005 --> 00:41:20,755
- Mɛni hɛl oto gbɛjianɔ yɛ biɛ?
- Enɛ pɛpɛɛpɛ.

610
00:41:21,463 --> 00:41:22,963
Tu fɛɛ tu, tu, .

611
00:41:23,046 --> 00:41:25,255
ni fuɔ tooi ni yɔɔ biɛ lɛ ji nɔ ni ajie
yɛ maŋ lɛ mli.

612
00:41:26,588 --> 00:41:28,921
Jwɛŋmɔ ni yɔɔ mli ji ni akɛ enɛ awo mli
yɛ maŋ lɛ mli kuu ko ni kɛ amɛhe wuɔ ta lɛ nɔ.

613
00:41:30,171 --> 00:41:33,088
Agbɛnɛ, namɔ ji lɛ
ni ekɛ ehe efɔɔɔ yoo nɛɛ nɔ?

614
00:41:34,338 --> 00:41:37,880
‘Ejaakɛ jeee lɛ pɛ ebaaná wɔ
nakai van kroko lɛ, shi enine shɛ wɔ nɔ.

615
00:41:41,505 --> 00:41:42,921
Wɔ nuu, Lorea yɛ jɛmɛ.

616
00:41:43,880 --> 00:41:44,755
Ni, oh!

617
00:41:45,671 --> 00:41:46,963
Kwɛmɔ nɔ ni yɔɔ esɛɛ lɛ.

618
00:41:47,046 --> 00:41:49,213
Etamɔ shika kɛha mi.

619
00:41:49,296 --> 00:41:52,088
- Esa akɛ mɛi aaafee akpekpei 35 ahi jɛmɛ.
- Wɔleee nakai.

620
00:41:52,171 --> 00:41:53,380
Nɔ fɛɛ nɔ ni ji lɛ, eji babaoo.

621
00:41:53,921 --> 00:41:55,713
Mɛni obaafee
kɛ ogbɛfaŋnɔ, huh?

622
00:41:55,796 --> 00:41:58,380
Kaafite oshika kɔkɔɔkɔ
kɛyashi ebaashɛ okotoku lɛ mli, Benyamin.

623
00:41:58,463 --> 00:42:00,921
Ojogbaŋŋ, miikɛɛ kɛkɛ,
Mibaayahe nakai Ferrari lɛ, nuu.

624
00:42:01,005 --> 00:42:03,255
- Bɔ ni eji shishijee.
- Ni okpo lɛ hu?

625
00:42:04,671 --> 00:42:08,005
Ojogbaŋŋ, ekɛɛ kɛji wɔyɛ jɛmɛ
kɛ shika akpekpei etɛ, ebaaya jɛmɛ.

626
00:42:08,630 --> 00:42:10,713
No hewɔ lɛ wɔná okpo, wɔná van,

627
00:42:11,338 --> 00:42:13,963
wɔha Lorea ma nɔ mi
yɛ shĩa lɛ mli kɛ shika lɛ.

628
00:42:18,505 --> 00:42:20,463
Ehi, ha mi... ha mi miniti kome.

629
00:42:35,088 --> 00:42:37,630
Uh, ole, kɛji ogbala shit nɛɛ
beni wɔtsuɔ nii waa lɛ, .

630
00:42:37,713 --> 00:42:39,213
Kulɛ mikɛ okpɔŋɔ lɛ baawo kojomɔ he.

631
00:42:40,588 --> 00:42:42,671
Kwɛmɔ, mɛni hewɔ wɔ fɛɛ wɔfeee nakai
ye gbɛkɛ niyenii kɛkɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ,

632
00:42:42,755 --> 00:42:45,296
nu dãa, yɛ minɔ, .
ni nyɛ fɛɛ nyɛbaanyɛ nyɛya shia leebi?

633
00:42:46,671 --> 00:42:47,963
Nah, fuɔ nakai.

634
00:42:48,796 --> 00:42:50,421
Enyɛɛɛ.

635
00:42:51,005 --> 00:42:52,046
Yɛ gbɛ ko nɔ lɛ, mi kɛkɛ...

636
00:42:54,796 --> 00:42:56,755
...gbe naa ni ekɛte shi ewo lɛ yɛ biɛ. Ole?

637
00:42:57,505 --> 00:43:00,130
Mikɛ mi pɛnshɛn lɛ miitsu nii.
Molly nitsumɔ lɛ efoŋ lɛ.

638
00:43:01,380 --> 00:43:03,296
Minyɛɛɛ mahɔ̃ɔ condos
koni mikɛhere mifutumɔ wala yiwala.

639
00:43:03,380 --> 00:43:06,046
Nɔ pɛ ni miyɔɔ
lɛ ji mɔ ni kwɛɔ gbekɛbii yei nɛɛ anɔ.

640
00:43:06,505 --> 00:43:07,380
Ŋɛɛ.

641
00:43:08,005 --> 00:43:09,380
Hɛɛ, minuɔ nakai shishi.

642
00:43:11,588 --> 00:43:13,296
Fuck, mikpa enɛ.

643
00:43:15,338 --> 00:43:18,421
Etamɔ nɔ ni amɛheɔ afii 20 ni hi fe fɛɛ,
ni no sɛɛ lɛ, ekɛ bo shwie shi.

644
00:43:19,296 --> 00:43:20,130
Ŋɛɛ.

645
00:43:20,296 --> 00:43:22,421
Minyɛɛɛ makpa susumɔ kɛkɛ
yɛ tɔmɔi lɛ ahe.

646
00:43:24,088 --> 00:43:26,880
- Mɛɛ tɔmɔi?
- Fuck, nuu.

647
00:43:28,171 --> 00:43:29,088
Amɛ fɛɛ.

648
00:43:30,796 --> 00:43:33,130
- Ani ohe ejɔɔɔ bo beni oje kpo lɛ?
- Daabi.

649
00:43:34,213 --> 00:43:37,130
Nɔ pɛ ni ha enu he jogbaŋŋ
ji be mli ni okɛ tu woɔ minine mli lɛ.

650
00:43:38,713 --> 00:43:40,630
Hewɔ lɛ, misusuɔ akɛ no ji nɔ ni wɔbaafee.

651
00:43:51,838 --> 00:43:54,255
<i>Ehi, klɛŋklɛŋ nibii klɛŋklɛŋ:</i>

652
00:43:54,338 --> 00:43:55,171
shweshweeshwefeemɔ.</i>

653
00:43:56,005 --> 00:43:58,213
Medivac ko bɛ.
Shikpɔŋ nɔ nɔ ko bɛ ni fiɔ sɛɛ.

654
00:43:58,296 --> 00:44:00,755
Pilamɔi fɛɛ ni wɔnáa,
wɔkɛ.

655
00:44:01,046 --> 00:44:03,630
Ha ojwɛŋmɔ ahi nɔ,
nyɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ yɛ tsofafeemɔ he nibii yɛ ebaagi mli.

656
00:44:04,546 --> 00:44:05,380
Yibɔ enyɔ:

657
00:44:05,463 --> 00:44:07,921
onyɛŋ oku osɛɛ
kɛya oshihilɛ ni oyɔɔ mli daa lɛ nɔ yɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ sɛɛ.

658
00:44:08,338 --> 00:44:12,046
Kaatɔmɔ yɛ he.
Nɔ ni wɔbaafee lɛ ji awuiyeli.

659
00:44:13,171 --> 00:44:16,005
Wɔbɛ aflaŋaa lɛ yɛ wɔtsitsi nɔ, .
kɛ bullshit babaoo ko bɛ

660
00:44:16,088 --> 00:44:17,755
ni wɔkɛɔ wɔ diɛŋtsɛ wɔhe lɛ
lɛ baatsake nakai.

661
00:44:18,505 --> 00:44:19,796
Kɛ́ wɔtsu wɔnitsumɔ lɛ jogbaŋŋ lɛ, .

662
00:44:19,880 --> 00:44:22,713
wɔbaafee gbɔmɔgbee kome
kɛ julɔ kome ni akɛ tawuu nii tsuɔ nii.

663
00:44:23,130 --> 00:44:25,171
Esa akɛ nyɛ diɛŋtsɛ nyɛná anɔkwale lɛ
ni nyɛmiifite lɛ

664
00:44:25,255 --> 00:44:26,963
kitakamɔi ni okã pɛŋ lɛ ateŋ babaoo.

665
00:44:28,338 --> 00:44:29,963
Nɔ ni ji etɛ:

666
00:44:30,380 --> 00:44:31,255
weku lɛ mli.

667
00:44:32,213 --> 00:44:34,005
Kɛ amɛyaaa sɔlemɔ lɛ, .
loo kɛ́ amɛba shia mra lɛ, .

668
00:44:34,088 --> 00:44:36,755
eji musuŋtsɔmɔ. Stop muu fɛɛ.
Jeee amɛji mɛi ni wɔba amɛha amɛ.

669
00:44:37,630 --> 00:44:38,588
Ni naagbee lɛ,

670
00:44:38,963 --> 00:44:40,546
eshɛko sɛɛ tsɔ akɛ oooya shia.

671
00:44:40,838 --> 00:44:42,421
Wɔkɛ Paapa lɛ fee kpaŋmɔ ko, .

672
00:44:42,713 --> 00:44:44,088
ni wɔtsu nakai sane lɛ he nii.

673
00:44:44,505 --> 00:44:47,630
Nuu fɛɛ nuu ni yɔɔ biɛ ni miisumɔ ni enyiɛ amrɔ nɛɛ
baanyɛ afee nakai ni amɛle akɛ amɛji wɔteŋ mɛi ni hi fe fɛɛ.

674
00:44:47,921 --> 00:44:49,088
Shi esa akɛ efee bianɛ.

675
00:44:54,963 --> 00:44:56,796
Miisumɔ ni makwɛ jogbaŋŋ
wɔshiii nakai shia lɛ mli

676
00:44:56,880 --> 00:44:58,380
ni ekwɛɛɛ Lorea nɔ.

677
00:44:58,463 --> 00:45:00,546
Kɛji eyɛ jɛmɛ tamɔ bɔ ni esa akɛ ehi lɛ,
wɔbaaná lɛ.

678
00:45:01,880 --> 00:45:02,880
Wɔshiɔ 0300.

679
00:45:05,796 --> 00:45:06,838
Hooa.

680
00:45:14,921 --> 00:45:17,380
<i>Eji nɔ kpakpa</i>
<i>nɛkɛ hii nɛɛ ji mɛi ni kɛ amɛhe eha waa.</i>

681
00:45:17,463 --> 00:45:18,505
Wɔtsɛ fɔɔ kɛɛmɔ akɛ,

682
00:45:18,588 --> 00:45:21,088
"Kɛ nugbɔ miinɛ lɛ, etsɔɔ
Nyɔŋmɔ he ehiaaa wɔ yɛ sɔlemɔ ŋmɛnɛ."

683
00:45:21,671 --> 00:45:25,380
Ekɛɛ hu akɛ oya ŋwɛi
kɛha kɔɔyɔŋ tsakemɔ kɛ hɛl kɛha nitsumɔhe lɛ.

684
00:45:25,880 --> 00:45:27,880
<i>Anɔkwale mli lɛ, misusuɔ akɛ Mark Twain kɛɛ nakai.</i>

685
00:45:27,963 --> 00:45:30,338
Yoo, ha redio lɛ mli atse,
nyɛhaa wɔhiɛ ahi wɔhe nɔ yɛ biɛ.

686
00:45:32,296 --> 00:45:34,088
<i>Mɛi enyiɛ ji mɛi ni boteɔ mli? Kanemɔ lɛ.</i>

687
00:45:35,088 --> 00:45:36,380
Mɛi kpawo ni boteɔ van lɛ mli.

688
00:45:37,255 --> 00:45:38,630
Mɔ ko na Lorea?</i>

689
00:45:39,255 --> 00:45:41,213
Ehiii. Wɔnaaa lɛ ni eje kpo kɔkɔɔkɔ.

690
00:45:41,796 --> 00:45:44,796
Ŋa lɛ kɛ gbekɛbii enyɔ lɛ yɛ mli
kɛ tsɔne kudɔlɔ kome pɛ.

691
00:45:45,546 --> 00:45:47,296
<i>Weku lɛ shi tsu lɛ mli.</i>

692
00:45:48,005 --> 00:45:50,588
<i>Tĩi mli, weku lɛ fɛɛ mli ka shi faŋŋ.</i>

693
00:45:53,088 --> 00:45:54,463
Ehi, nyɛhaa wɔsaa wɔhe yɛ biɛ.

694
00:45:58,838 --> 00:46:00,921
Damn, Paapa, yoo nɛɛ ji kwɛlɔ.

695
00:46:01,005 --> 00:46:03,255
Be nɔ, nilee, kɛ ekãa tamɔ shit.

696
00:46:11,213 --> 00:46:12,713
- Gbi kpakpa.
- Mɛni nɛ?

697
00:46:13,588 --> 00:46:16,338
Miba biɛ koni mashi van nɛɛ,
ni no sɛɛ lɛ, minyɛmi nuu lɛ kɛ mi miiya shia.

698
00:46:16,421 --> 00:46:18,796
Nakai kwashiai lɛ ekɛɛɛɛ mi.

699
00:46:28,588 --> 00:46:30,213
Ebote mli. Ebote mli.

700
00:46:30,546 --> 00:46:31,463
<i>Wɔyaa biɛ.</i>

701
00:46:31,546 --> 00:46:33,505
<i>Ben, bo ji mɔ klɛŋklɛŋ ni atswa.
Tswaa kɛji eyɛ shweshweeshwe.</i>

702
00:46:33,755 --> 00:46:36,171
<i>Kɛ nugbɔ nɛɛ, .
bulɔi lɛ baahi mli.</i>

703
00:46:36,796 --> 00:46:37,671
Rojɛ

704
00:47:18,130 --> 00:47:20,796
- <i>Eyɛ faŋŋ, etee.</i>
Kopi.</i>

705
00:47:21,213 --> 00:47:22,921
<i>Ehi, wɔmiiya mli.</i>

706
00:48:42,505 --> 00:48:43,838
<i>Hiɛ shinaa lɛ yɛ shweshweeshwe.</i>

707
00:48:44,796 --> 00:48:46,505
Bulɔ kome kwɛ shĩa lɛ mli.

708
00:48:46,963 --> 00:48:49,546
- <i>Ben, ba shia.</i>
Rojɛ

709
00:49:01,713 --> 00:49:03,296
<i>Miyɛ shinaa hiɛ.</i>

710
00:49:03,880 --> 00:49:05,505
Mɔ, Benny. Mɔmli.

711
00:49:05,588 --> 00:49:07,130
<i>Hegbeyeiwoo yɛ TV tsu lɛ mli.</i>

712
00:49:07,588 --> 00:49:09,213
Wɔbaabɔle sɛɛgbɛ lɛ he.

713
00:49:16,296 --> 00:49:17,755
<i>Mɛni miiya nɔ yɛ jɛmɛ?</i>

714
00:49:17,838 --> 00:49:20,005
Nɔ fɛɛ nɔ mli ka shi faŋŋ, Benny.
Hiŋmɛii ekwɛ Lorea.

715
00:49:20,088 --> 00:49:21,588
E sure kaa fuck nu wɔ amlɔ nɛ ɔ.

716
00:49:21,671 --> 00:49:22,546
<i>Miiba mli.</i>

717
00:49:22,630 --> 00:49:24,755
Ni akɛ nyɔmɔwoo baawo shweshweeshwefeemɔ tsu lɛ mli.

718
00:49:32,046 --> 00:49:33,213
<i>Mɛni ji no?</i>

719
00:49:33,296 --> 00:49:34,671
Ehe bahia ni wɔtu bulɔ ni ji enyɔ lɛ tu
yɛ nane lɛ mli.

720
00:49:34,755 --> 00:49:37,630
- Amɛmiiya ŋwɛitsu lɛ nɔ.
<i>- Eba shi.</i>

721
00:49:37,713 --> 00:49:38,588
Ba.

722
00:50:02,546 --> 00:50:03,755
<i>Fuz miitso.</i>

723
00:50:33,588 --> 00:50:35,046
<i>Ehe okadi ko yɛ?</i>

724
00:50:36,963 --> 00:50:38,380
<i>Ekɛɛ eshiii kɔkɔɔkɔ.</i>

725
00:50:40,630 --> 00:50:43,963
Wɔnáaa nɔ ko nɔ ko. Nuu nɛɛ ji mumɔ.

726
00:50:48,421 --> 00:50:50,630
<i>Mɔ fɛɛ mɔ kɛya nitsumɔhe lɛ, bianɛ.</i>

727
00:51:14,588 --> 00:51:15,921
Mɛni ji fuck?

728
00:51:19,255 --> 00:51:20,088
Ni Lorea hu?

729
00:51:20,338 --> 00:51:22,505
Jeee nókó. Baagi enyɔ komɛi.

730
00:51:23,338 --> 00:51:25,546
Etee.

731
00:51:26,546 --> 00:51:27,588
Kɛ shika lɛ.

732
00:51:27,671 --> 00:51:29,880
O gbekɛ yoo lɛ ŋmɛ wɔ gbɛ, Paapa.

733
00:51:30,463 --> 00:51:32,213
E sa nɛ wa ná fuck ɔ kɛ je biɛ.

734
00:51:34,130 --> 00:51:35,713
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

735
00:51:48,921 --> 00:51:50,588
Te nakai ŋmɔlɔ lɛ ji tɛŋŋ kɛha bo?

736
00:51:51,046 --> 00:51:53,921
Tamɔ fumɔ ni hiɛdɔɔ yɔɔ mli.

737
00:51:55,630 --> 00:51:56,505
Dabi.

738
00:51:58,130 --> 00:51:59,171
Pente.

739
00:52:06,338 --> 00:52:07,463
Shia lɛ ji shikatoohe lɛ.

740
00:52:11,088 --> 00:52:12,588
Shia lɛ ji shikatoohe lɛ.

741
00:52:40,463 --> 00:52:42,005
Benny, ye obua mi ni matsi enɛ.
Baaba.

742
00:52:42,088 --> 00:52:43,755
- Mikɛ ŋshɔ lɛ baatsu nii.
- Yɛ jɛmɛ.

743
00:52:43,838 --> 00:52:45,963
Yaa, ba. Ba, nuu. Baaba!

744
00:52:46,296 --> 00:52:48,088
- Shit krɔŋkrɔŋ!
- Baaba.

745
00:52:48,171 --> 00:52:50,755
Yaa. Tsi, tsi.

746
00:52:51,421 --> 00:52:52,421
Ba.

747
00:52:52,546 --> 00:52:54,380
- Oh, mi Nyɔŋmɔ!
- Loo, mi te shi.

748
00:52:55,921 --> 00:52:57,130
Nyɛbaa, hii!

749
00:52:57,880 --> 00:53:00,963
Shit krɔŋkrɔŋ!

750
00:53:01,380 --> 00:53:02,880
Mɛni mikɛɛ nyɛ, gbekɛbii hii?

751
00:53:02,963 --> 00:53:05,380
Yesu Kristo!

752
00:53:07,713 --> 00:53:09,338
Nyɔŋmɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ! Kwɛmɔ lɛ!

753
00:53:09,421 --> 00:53:11,630
- E yaa hɛ mi tsuo!
- Ha wɔ ya!

754
00:53:14,338 --> 00:53:15,796
Wɔbaasumɔ kotokui komɛi.

755
00:53:21,005 --> 00:53:24,463
- Ma ná baagi kroko!
- Ha eba.

756
00:53:27,338 --> 00:53:28,171
Mɛni nɛ?

757
00:53:29,255 --> 00:53:31,255
Kɛji shika lɛ yɛ biɛ lolo lɛ,
etsɔɔ akɛ eyɛ biɛ lolo.

758
00:53:31,338 --> 00:53:32,380
Etee, nuu.

759
00:53:33,005 --> 00:53:34,171
Wɔná babaoo!

760
00:53:34,255 --> 00:53:35,463
Sɛɛ gbogbo, hu.

761
00:53:35,546 --> 00:53:36,921
Kɛ ojwɛŋmɔ ama nɔ kɛkɛ.

762
00:53:37,005 --> 00:53:38,630
Oh, wɔmiitsɔ niiatsɛmɛi kɛkɛ!

763
00:53:38,880 --> 00:53:40,505
Be enyiɛ wɔná?

764
00:53:40,588 --> 00:53:42,713
Minitii kpaanyɔ.

765
00:53:43,421 --> 00:53:45,088
Millers, nakai nɔ lɛ fa yɛ jɛmɛ.

766
00:53:45,171 --> 00:53:46,838
Esa akɛ wɔje nɛkɛ shit nɛɛ shishi
kɛtee van lɛ nɔ.

767
00:53:46,921 --> 00:53:48,005
Hɛɛ, wɔnine shɛ enɛ nɔ.

768
00:53:50,463 --> 00:53:52,380
- Ba, nyɛmi.
- Ha ohiɛ ahi ohe nɔ.

769
00:53:52,505 --> 00:53:56,755
Hɛɛ, yei!

770
00:54:00,380 --> 00:54:02,796
Naa, ŋɔɔ enɛɛmɛi.
Miiya ni miyahe van lɛ.

771
00:54:02,880 --> 00:54:04,005
- Kpeemɔ mi yɛ jɛmɛ.
- Hɛɛ, onukpa.

772
00:54:04,088 --> 00:54:05,046
Kwɛmɔ he.

773
00:54:16,130 --> 00:54:18,296
Klasik.

774
00:54:31,296 --> 00:54:32,546
Yesu Kristo.

775
00:54:32,963 --> 00:54:35,421
- Ye obua wɔ, nuu!
- Baaba! Baaba!

776
00:54:36,463 --> 00:54:38,046
Baaba. Yɛ jɛmɛ.

777
00:54:41,213 --> 00:54:43,755
Shit krɔŋkrɔŋ!

778
00:54:57,880 --> 00:55:00,755
Wɔbaasumɔ baagi babaoo.
Kwɛmɔ kɛji obaanyɛ ona nɔ ko.

779
00:55:00,838 --> 00:55:01,755
Yɛ nɔ.

780
00:55:03,505 --> 00:55:04,713
Mikɛɔ bo nɔ kome, nuu, .

781
00:55:04,796 --> 00:55:06,505
obaanyɛ okɛɛ obyei lɛ
amɛbaanyɛ amɛkpa nikasemɔ lɛ

782
00:55:06,588 --> 00:55:08,838
'ejaakɛ Daddy baahe amɛ gbɛ kɛkɛ
kɛtee Harvard!

783
00:55:10,296 --> 00:55:13,088
Shit krɔŋkrɔŋ,
shika fuckload ji enɛ!

784
00:55:14,296 --> 00:55:15,463
Kpɔ̃ɔ nakai nibii lɛ ekomɛi ni oya.

785
00:55:16,046 --> 00:55:16,963
Te wɔyeɔ be nɔ wɔhaa tɛŋŋ?

786
00:55:17,046 --> 00:55:18,546
Wɔná be kɛha jatsui enyɔ krokomɛi.

787
00:55:18,630 --> 00:55:20,130
- Oyɛ nɔmimaa?
- Mɔ nakai mɛi lɛ ni okɛ amɛ aba shi.

788
00:55:21,630 --> 00:55:22,463
Hii!

789
00:55:23,088 --> 00:55:25,005
Miná gbogbo kroko yɛ biɛ!

790
00:55:25,088 --> 00:55:26,838
- Shit krɔŋkrɔŋ!
- Shit!

791
00:55:27,671 --> 00:55:28,546
Eyɛ he fɛɛ he.

792
00:55:28,713 --> 00:55:30,338
Ojogbaŋŋ, fu mi!

793
00:55:33,130 --> 00:55:34,755
E ji fuɔmi we ɔ tsuo.

794
00:55:37,713 --> 00:55:38,880
Meni yaa nɔ?

795
00:55:38,963 --> 00:55:40,421
Van lɛ eyi, nuu!

796
00:55:41,296 --> 00:55:42,796
Ehi fɛɛ. Esa akɛ wɔ ya.

797
00:55:46,463 --> 00:55:47,671
Mɛni hɛl ofeɔ?

798
00:55:48,046 --> 00:55:50,088
Kpaa babaoo ŋmɔmɔ.
Wɔná enɛɛmɛi fɛɛ ni wɔkɛbaatsu he nii.

799
00:55:50,171 --> 00:55:51,255
Jatsui komɛi krokomɛi.

800
00:55:55,463 --> 00:55:58,755
O le, ngɛ jeha nyɔngma ɔ mi
Mi kɛ bo etsu nii, Tom,

801
00:55:58,838 --> 00:56:00,921
okɛ hard out ko ekpeko pɛŋ!

802
00:56:02,838 --> 00:56:04,380
Mikɛ minitii 15 kushin ha wɔ.

803
00:56:05,630 --> 00:56:08,463
Minitii nyɔŋma kɛ enyɔ kɛyaa sɔlemɔ lɛ,
minitii 40 sɔɔmɔ, minitii 12 sɛɛ.

804
00:56:09,005 --> 00:56:10,921
Okɛ minitii enumɔ afata he
koni akɛ nibii awo tsɔne lɛ mli ni ajie kɛjɛ mli,

805
00:56:11,005 --> 00:56:12,796
ni wɔbaanyɛ wɔjie 7 kɛjɛ mli koni wɔye amɛnɔ kunim
kɛya gbɛ ni atsɔɔ nɔ ajieɔ lɛ nɔ.

806
00:56:12,880 --> 00:56:13,755
Wɔbaafee jogbaŋŋ!

807
00:56:14,463 --> 00:56:17,296
Ojogbaŋŋ?
Nyɔŋmɔ shwie lɛ, kwɛmɔ shika nɛɛ fɛɛ!

808
00:56:17,921 --> 00:56:19,421
Jatsui fioo komɛi pɛ fata he!

809
00:56:21,796 --> 00:56:22,671
Fuck enɛ!

810
00:56:26,588 --> 00:56:28,130
Be eho. Esa akɛ wɔ ya.

811
00:56:28,921 --> 00:56:31,130
Miisumɔ sweep kome kroko kɛha Lorea.

812
00:56:32,713 --> 00:56:33,755
Ojogbaŋŋ?

813
00:56:36,421 --> 00:56:37,880
Ni no sɛɛ lɛ, wɔshãa fɛɛ.

814
00:56:44,880 --> 00:56:45,755
Yoo,

815
00:56:46,463 --> 00:56:48,171
Ma ná naagbee nɔ nɛɛ awo jɛmɛ,

816
00:56:48,505 --> 00:56:50,630
ni otsɛɔ kɛji ofee klalo
koni ekɛkpɛ la.

817
00:56:55,213 --> 00:56:57,380
Tsi oye. Tsi oye!

818
00:57:32,296 --> 00:57:34,046
Ba, esa akɛ wɔya!

819
00:57:35,463 --> 00:57:36,838
La ni tsoɔ yɛ nɔ.

820
00:57:49,755 --> 00:57:51,171
Mɛni wɔmiitswa tu yɛ biɛ?

821
00:57:56,130 --> 00:57:57,171
Ani Lorea ji lɛ?

822
00:57:59,171 --> 00:58:00,130
Egbo.

823
00:58:01,463 --> 00:58:02,296
Ekpakpa.

824
00:58:02,630 --> 00:58:04,921
Atswa mi.

825
00:58:05,171 --> 00:58:06,380
Shit!

826
00:58:09,171 --> 00:58:10,671
- Okɛfee mlɛo.
- Neegbɛ?

827
00:58:10,755 --> 00:58:12,296
Abɛkugbɛ.

828
00:58:13,838 --> 00:58:14,755
Ani etsɔ mli?

829
00:58:14,838 --> 00:58:16,130
Hɛɛ, etsɔ mli.

830
00:58:16,213 --> 00:58:17,463
- Mafee jogbaŋŋ.
- Ebaafee nɔ ni hi.

831
00:58:17,546 --> 00:58:19,630
- Na klot kit lɛ.
- Kɛtsɔ mli tɛ̃ɛ.

832
00:58:19,713 --> 00:58:20,838
O baa hi.

833
00:58:20,921 --> 00:58:22,171
Obaafee jogbaŋŋ.

834
00:58:22,255 --> 00:58:23,088
Mumɔ kɛkɛ.

835
00:58:24,671 --> 00:58:25,505
Mi yɛ jogbaŋŋ.

836
00:58:26,880 --> 00:58:28,838
Ojogbaŋŋ. Ha eya.

837
00:58:30,255 --> 00:58:33,046
- Ekɛɛ bo akɛ enɛ ji kwashiai ajwɛŋmɔ.
- Hɛɛ, ofee nakai.

838
00:58:36,963 --> 00:58:38,338
Hɔgbaa skul lɛ efo, gbekɛbii hii.

839
00:58:38,921 --> 00:58:39,796
Amɛku amɛsɛɛ amɛba.

840
00:58:41,005 --> 00:58:41,921
Oh, shit!

841
00:58:44,671 --> 00:58:46,838
- Weku lɛ?
- Daabi, klɛŋklɛŋ shift ni ji bulɔi lɛ.

842
00:58:47,421 --> 00:58:48,380
- Oyɛ jogbaŋŋ?
- Miyɛ jogbaŋŋ.

843
00:58:48,463 --> 00:58:49,588
Obaanyɛ otsi ohe?

844
00:58:49,671 --> 00:58:50,963
- Wɔbɛ tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli.
- Ŋɛɛ.

845
00:58:51,255 --> 00:58:53,046
Ye obua mi kɛkɛ ni mawo mi-kit lɛ ekoŋŋ.

846
00:58:56,588 --> 00:58:58,463
Ehi, wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ baanyɛ aŋɔ
shika kotoku,

847
00:58:59,255 --> 00:59:02,005
wɔtsɔɔ sɛɛgbɛ wɔjeɔ kpo
kɛtee koo lɛ mli, ni wɔtee.

848
00:59:02,088 --> 00:59:04,838
- Mawo opireshɛn lɛ he nyɔmɔ.
- Fuck nakai.

849
00:59:05,338 --> 00:59:08,338
Dabi.Wɔkɛ Ironhead miiba shia shweshweeshwe.

850
00:59:08,671 --> 00:59:10,088
Jeee ni agbala lɛ kɛtsɔ koo lɛ mli.

851
00:59:10,171 --> 00:59:12,421
Ni wɔshiii amɛ
shika ni fuɔ nɛɛ eko fɛɛ eko.

852
00:59:12,671 --> 00:59:15,213
Eja, no hewɔ lɛ wɔshãa fɛɛ ni wɔyaa.

853
00:59:15,296 --> 00:59:18,130
Aaafee dɔlai akpekpei 100 yɛ jɛmɛ
kɛha amɛ ni miimɛ yɛ van lɛ mli yɛ jɛmɛ.

854
00:59:18,213 --> 00:59:19,796
Ehe miihia ni wɔyatao ni wɔtswa tu oya.

855
00:59:20,255 --> 00:59:22,505
Tswaa ogbei lɛ.
Misumɔɔɔ fuckin 'naakpɛɛ nii komɛi.

856
00:59:22,588 --> 00:59:24,796
- Nine eshɛ nɔ?
- Ojogbaŋŋ.

857
00:59:24,880 --> 00:59:26,213
Ha wɔfee enɛ.

858
00:59:27,255 --> 00:59:29,380
Nyɛyi enyɔ lɛ nyɛyaa nakai gbɛ lɛ nɔ, .
wɔbaaba shi yɛ hiɛ.

859
00:59:30,213 --> 00:59:31,046
Mi yɛ jogbaŋŋ.

860
00:59:31,630 --> 00:59:32,588
Ha wɔfee kɛkɛ.

861
00:59:33,505 --> 00:59:34,463
Ojogbaŋŋ.

862
00:59:35,796 --> 00:59:36,630
Ojogbaŋŋ.

863
00:59:42,046 --> 00:59:43,171
Ha wɔ ya.

864
00:59:47,963 --> 00:59:49,588
<i>Wɔyaa, nyɛmimɛi.</i>

865
01:00:01,088 --> 01:00:03,171
<i>No ji enyɔ ni yɔɔ shishi yɛ asa hiɛ.</i>

866
01:00:05,880 --> 01:00:07,130
<i>Etɛ ji no.</i>

867
01:00:13,171 --> 01:00:14,255
<i>Eji ejwɛ.</i>

868
01:00:14,338 --> 01:00:15,671
<i>Kuu osɛɛ kɛya shinaa lɛ naa.</i>

869
01:00:15,755 --> 01:00:17,838
<i>Miyɛ nɔmimaa akɛ amɛgbee shi
hii fioo komɛi ni yɔɔ jɛmɛ.</i>

870
01:00:17,921 --> 01:00:18,796
Yɛ gbɛ lɛ nɔ.

871
01:00:52,546 --> 01:00:54,671
<i>Mɔ fɛɛ mɔ yɛ hiŋmɛi</i>
<i>yɛ nakai SUV lɛ nɔ bulɔi lɛ ba mli?</i>

872
01:00:54,755 --> 01:00:56,296
<i>Ejaakɛ ehe baahia wɔ.</i>

873
01:00:57,130 --> 01:00:58,755
<i>Mikɛwo mli momo.</i>

874
01:01:00,171 --> 01:01:01,796
<i>Ani mɔ fɛɛ mɔ eje jɛmɛ?</i>

875
01:01:02,130 --> 01:01:04,671
- <i>Ŋshɔnaa lɛ mli tse.</i>
<i>- </i><i>Fɛɛ mli tse.</i>

876
01:01:13,421 --> 01:01:15,505
<i>Hii atsɔne kroko</i>
<i>etsɔ mihe kɛkɛ yɛ tsɔne gbɛjegbɛ lɛ nɔ.</i>

877
01:01:32,130 --> 01:01:34,005
Catfish miiba kɛmiibɔle he
kɛ van lɛ.

878
01:01:37,171 --> 01:01:39,171
Mɛni ofeɔ?
Baaba! Ha wɔ ya!

879
01:02:04,421 --> 01:02:06,463
Beni! Agóo!

880
01:02:07,796 --> 01:02:09,380
Ha wɔya, nuu! Hɔssó!

881
01:02:12,880 --> 01:02:13,713
Fuck!

882
01:02:14,588 --> 01:02:15,546
Fuck!

883
01:02:22,921 --> 01:02:24,005
Fuck!

884
01:02:24,130 --> 01:02:26,213
- Mɛni?
- Mɛni otsɔɔ, mɛni?

885
01:02:26,296 --> 01:02:29,338
No ji shit nitsumɔ yɛ jɛmɛ sɛɛ, nuu.
Wɔshiii basabasafeemɔi tamɔ nɛkɛ!

886
01:02:32,421 --> 01:02:35,296
<i>Mɛni wɔfeɔ yɛ ŋwɛi biɛ?</i>
<i>Miyɛ weku lɛ ni miimɛ ni amɛbote mli.</i>

887
01:02:37,088 --> 01:02:38,046
<i>Ŋɔɔ lɛ blɛoo.</i>

888
01:03:21,880 --> 01:03:24,338
Ohefatalɔ yoo lɛ yɛ biɛ.

889
01:03:28,546 --> 01:03:30,338
- Ani oje kpo jogbaŋŋ?
- Hɛɛ.

890
01:03:30,421 --> 01:03:32,588
Eshwɛ fioo ni wɔbaashɛ jɛmɛ. Ye obua mi.

891
01:03:33,046 --> 01:03:33,880
Lasu.</i>

892
01:03:34,963 --> 01:03:36,880
Okɛ amɛ awo nɔ kɛkɛ, ni masusu amɛ he.

893
01:03:41,880 --> 01:03:44,588
- Nɛgbɛ owu lɛ yɔɔ?
- Ebaahi biɛ.

894
01:03:58,130 --> 01:04:00,130
Mɛni ji nɔ ni wɔbaafee kɛ nakai nɔ lɛ?

895
01:04:10,088 --> 01:04:10,963
Wiliyam.

896
01:04:11,255 --> 01:04:14,713
Habi.</i>
Kaifa halak?</i>

897
01:04:15,421 --> 01:04:17,046
- Ofee lɛ.
- Kanemɔ mi.

898
01:04:17,213 --> 01:04:18,046
Tsɔne ŋmɔ?

899
01:04:18,505 --> 01:04:20,088
Hɛɛ, bibioo ko.

900
01:04:20,338 --> 01:04:22,130
Enuɔ he akɛ ehiii fe bɔ ni eyɔɔ lɛ.

901
01:04:24,171 --> 01:04:26,171
Amrɔ nɛɛ te hɛl lɛ wɔ fɛɛ wɔbaafee tɛŋŋ
yɛ no mli?

902
01:04:27,088 --> 01:04:29,505
- Ba be mli ni ofee klalo.
<i>- Kpojiemɔ.</i>

903
01:04:29,588 --> 01:04:32,005
Feemɔ oya ni okane.

904
01:04:32,338 --> 01:04:33,505
Mi le he ni mana bo yɛ.

905
01:04:35,671 --> 01:04:36,505
Bo!

906
01:05:00,171 --> 01:05:02,296
Ekɛ ehe wooo ŋshɔŋloo lɛ mli fɛɛ!

907
01:05:02,380 --> 01:05:04,380
Esa akɛ wɔná nɔ ni eshwɛ lɛ yɛ mli!

908
01:05:13,755 --> 01:05:15,421
Mi leee kɛji nakai sɛkɛl lɛ efite,

909
01:05:15,505 --> 01:05:18,088
shi ekɛɛ mi
wɔná pound 6,000 yɛ biɛ.

910
01:05:18,171 --> 01:05:20,755
No ji dɔlai akpekpei 250.

911
01:05:20,838 --> 01:05:22,671
Wɔju akpekpei 250?

912
01:05:23,213 --> 01:05:25,213
Miyɛ nakai Ferrari lɛ diɛŋtsɛ!

913
01:05:25,296 --> 01:05:26,255
- Ani oyɛ nɔmimaa?
- Ha wɔ ya!

914
01:05:26,338 --> 01:05:29,005
Kɛji nakai sɛkɛl lɛ bɛŋkɛ po
kɛya nɔ ni ja, .

915
01:05:29,088 --> 01:05:30,463
wɔbaaná shwiili he sane.

916
01:05:30,546 --> 01:05:33,630
Mɛni ji sane lɛ?
Helo nɛɛ baanyɛ atere kilogram 9,000.

917
01:05:34,505 --> 01:05:37,505
No ji 9,000 yɛ ŋwɛi ŋsɔɔdoi 2,000 nɔ.

918
01:05:37,588 --> 01:05:41,380
Kɛji wɔmiisumɔ ni wɔyashɛ ŋshɔ lɛ naa lɛ, .
esa akɛ wɔfo Andes gɔji lɛ anɔ, nuu.

919
01:05:42,880 --> 01:05:45,838
Ani wɔmiishi dɔlai akpekpei 200 diɛŋtsɛ
yɛ fuumɔ gbɛjegbɛ lɛ nɔ?

920
01:05:48,380 --> 01:05:51,046
Yoo, ebaashɛ he. Ha wɔ ya!

921
01:05:52,546 --> 01:05:55,380
Mɛni ji gbɛjianɔ ni oto kɛha lɛ?
Wɔhe wa fe nine momo taakɛ eji lɛ.

922
01:05:56,046 --> 01:05:58,755
Wɔwo amɛ shi akɛ wɔkɛ tsɔne baawo amɛ gbɛ
kɛtsɔ husu lɛ nɔ kɛtee Peru.

923
01:05:59,546 --> 01:06:01,130
Ni wɔbaadamɔ nakai sane lɛ sɛɛ!

924
01:07:05,213 --> 01:07:08,630
Yoo, wɔ baa ŋmɛ bo gbɛ bianɛ.

925
01:07:08,713 --> 01:07:09,630
Oyiwaladɔŋŋ.

926
01:07:09,713 --> 01:07:11,380
Esa akɛ male nɔ ko kɛkɛ.

927
01:07:11,963 --> 01:07:13,130
Mɛni ji mi gbɛi?

928
01:07:14,213 --> 01:07:15,463
Mi... mi leee.

929
01:07:15,546 --> 01:07:17,963
Ni onaanyo ni yɔɔ jɛmɛ lɛ hu?
Mɛni ji egbɛi?

930
01:07:19,255 --> 01:07:20,171
Eleee.

931
01:07:20,630 --> 01:07:22,171
Ekɛɛ enyɛŋ ekɛɛ mi.

932
01:07:22,255 --> 01:07:26,630
Yoo, miisumɔ ni okwɛ ohe jogbaŋŋ...
yɛ nɔ ni obaakɛɛ lɛ he

933
01:07:26,713 --> 01:07:30,713
ejaakɛ nɔ pɛ ni yɔɔ
nɔ ni fiɔ wɔ kɛ amɛ teŋ ji bo.

934
01:07:34,880 --> 01:07:36,921
Amrɔ nɛɛ, beni naagbee lɛ okɛ ohe wo bɔlɛ mli lɛ, .

935
01:07:37,005 --> 01:07:40,088
ni otsi ohe ni okwɛ lɛ
yɛ hiŋmɛi mli ni ekɛɛ, .

936
01:07:40,171 --> 01:07:42,796
"Mɛni ji ogbɛi diɛŋtsɛ?"
Mɛni ekɛɛ?

937
01:07:42,880 --> 01:07:44,088
Nakai ebaaa mli kɔkɔɔkɔ.

938
01:07:44,630 --> 01:07:45,963
Ma nyɛ ma ya bi lɛ kɛkɛ.

939
01:07:46,338 --> 01:07:48,338
Ekɛɛɛɛ mi he ni ejɛ kɔkɔɔkɔ.

940
01:07:48,838 --> 01:07:50,671
Ekɛɛ akɛ nyɛfee ekome kɛsɔmɔ...

941
01:07:52,296 --> 01:07:53,546
kɛ akɛ oye anɔkwa.

942
01:07:54,880 --> 01:07:56,213
Mɛni hewɔ ekɛɛ nakai lɛ?

943
01:07:56,838 --> 01:07:58,171
Ejaakɛ mibi lɛ akɛ...

944
01:08:00,046 --> 01:08:02,005
kɛji esheee gbeyei akɛ obaashishiu lɛ.

945
01:08:02,838 --> 01:08:03,755
No hewɔ.

946
01:08:04,588 --> 01:08:05,838
Nɔ fɛɛ nɔ hi?

947
01:08:08,380 --> 01:08:09,213
Daabi!

948
01:08:13,671 --> 01:08:15,755
Naa dɔlai akpekpei etɛ.

949
01:08:16,796 --> 01:08:20,255
Kɛ tikitii enyɔ
kɛ gbɛŋmɛɛ woji ni akɛyaa Sydney yɛ Australia lɛ.

950
01:08:21,296 --> 01:08:25,587
Yɛ gbɛ ni yaa kɔɔyɔŋ lɛlɛ maahe lɛ nɔ lɛ, .
kpa nɛkɛ lɛlɛ nitsumɔhe nɛɛ.

951
01:08:26,296 --> 01:08:29,712
Kwɛmɔ ni okɛ adekai lɛ amaje
kɛtee nɛkɛ hotɛl nɛɛ ni yɔɔ Sydney lɛ mli.

952
01:08:31,130 --> 01:08:34,046
O le kaa lɔ ɔ ji babauu pe jã
fe dɔlai akpekpei 75 ni yɔɔ jɛmɛ lɛ.

953
01:08:35,630 --> 01:08:37,046
Mɛni no tsɔɔ?

954
01:08:37,130 --> 01:08:39,212
Jeee Lorea shika pɛ yɔɔ jɛmɛ.

955
01:08:40,046 --> 01:08:42,130
Mɛi babaoo babaoo
lɛ baaba ni amɛbakwɛ bo.

956
01:08:42,712 --> 01:08:47,296
Mibaanyɛ matsu nakai sane lɛ he nii.
Shi kaahi Amerika Anaigbɛ

957
01:08:47,380 --> 01:08:50,421
ejaakɛ amɛbaana bo
ni amɛbaagbe nyɛ.

958
01:08:51,087 --> 01:08:53,005
Wo mi shi akɛ ohiŋ biɛ.

959
01:08:53,087 --> 01:08:53,962
- Hɛɛ!
- Wo mi shi!

960
01:08:54,046 --> 01:08:55,130
Miwo bo shi.

961
01:08:56,005 --> 01:08:58,462
Te... Te mafee tɛŋŋ matswa bo?

962
01:08:59,005 --> 01:09:00,005
Onyɛŋ.

963
01:09:03,296 --> 01:09:05,505
Ofee nɔ fɛɛ nɔ jogbaŋŋ.

964
01:09:06,212 --> 01:09:07,546
Enɛ sa bo.

965
01:09:11,212 --> 01:09:12,671
Nyɛkwɛa nyɛhe nɔ jogbaŋŋ.

966
01:09:12,755 --> 01:09:14,046
Oyiwaladɔŋŋ.

967
01:09:14,837 --> 01:09:15,712
Yaa!

968
01:09:38,546 --> 01:09:39,755
E male.

969
01:09:41,546 --> 01:09:42,546
Daabi, jeee nakai.

970
01:09:44,630 --> 01:09:46,755
Nɔ ni jɛɔ shit nɛɛ mli baa yɛ.

971
01:09:48,671 --> 01:09:50,296
Ani ole nɔ ni kulɛ esa akɛ wɔfee?

972
01:09:54,505 --> 01:09:56,463
No ji nɔ ni obaaku osɛɛ kɛjɛɛɛ mli.

973
01:10:10,755 --> 01:10:12,338
<i>Muji lɛ gbalaa</i>
<i>yɛ hei ni nɔ kwɔlɔ.</i>

974
01:10:12,421 --> 01:10:15,130
<i>Miisumɔ ni mahi 5,000 feet shishi
kɛyashi wɔyashɛ Andes gɔji lɛ anɔ.</i>

975
01:10:15,713 --> 01:10:17,338
Ŋshɔ yɛ ŋmɛlɛtswai ejwɛ mli.

976
01:10:17,421 --> 01:10:19,088
Roger akɛ. Nitsumɔ kpakpa.

977
01:10:31,671 --> 01:10:34,088
Mibaaka
yɛ nɛkɛ gɔji wuji enyɔ nɛɛ ateŋ.

978
01:10:34,671 --> 01:10:36,296
Taomɔ jɔɔ nɛɛ ni mina yɛ shikpɔŋ he mfoniri lɛ nɔ lɛ.

979
01:10:36,380 --> 01:10:37,380
Rojɛ.

980
01:11:07,088 --> 01:11:09,421
Naagbee tsiimɔ kome pɛ
kɛtsɔ Andes gɔji lɛ anɔ.

981
01:11:14,338 --> 01:11:16,088
<i>Te osusuɔ akɛ no nɔ kwɔ ha tɛŋŋ?</i>

982
01:11:16,338 --> 01:11:19,046
<i>Esa akɛ efee 11,000. Enyɛŋ efã kɛya ŋwɛi nakai.</i>

983
01:11:19,838 --> 01:11:22,921
<i>Esaaa akɛ afee nakai.</i>
<i>Yitso kɛya nakai shishigbɛ ŋshɔ lɛ nɔ.</i>

984
01:11:24,630 --> 01:11:26,213
Te wɔyɔɔ tɛŋŋ yɛ ŋwɛi biɛ, gbekɛbii hii?

985
01:11:28,421 --> 01:11:29,421
Ani wɔbaanyɛ wɔtsu he nii?

986
01:11:30,171 --> 01:11:31,046
Eleee.

987
01:11:31,755 --> 01:11:33,505
Mɛni ji nɔ ni yaa nɔ yɛ biɛ?

988
01:11:33,588 --> 01:11:34,421
Yaa kɛha lɛ.

989
01:11:38,921 --> 01:11:40,630
Yoo, gbekɛ. Yoo, gbekɛ.

990
01:11:41,630 --> 01:11:42,588
Ba, agbɛnɛ.

991
01:11:46,005 --> 01:11:47,963
Yoo, gbekɛ.

992
01:11:48,046 --> 01:11:50,296
- Wɔmiifee redline, nuu.
- Ebɛŋkɛ, moŋ.

993
01:11:56,171 --> 01:11:57,921
Eji muji tsɔ.
E ji fuɔmi munyu tsɔ.

994
01:11:58,713 --> 01:12:00,171
<i>Wɔshɛŋ he kɔkɔɔkɔ.</i>

995
01:12:01,046 --> 01:12:03,296
- Mɛni ji no shishi?
- Etsɔɔ akɛ wɔmiifite shika fucking.

996
01:12:03,755 --> 01:12:05,838
Osumɔɔ ni oshi dɔlai akpekpei 50
yɛ koo lɛ teŋgbɛ?

997
01:12:05,921 --> 01:12:07,380
Ani oosumɔ ni oya ŋshɔ lɛ naa?

998
01:12:07,963 --> 01:12:09,588
Yoo, yaa ni ofee.

999
01:12:12,838 --> 01:12:13,713
Mi nine shɛ nɔ!

1000
01:12:37,130 --> 01:12:40,088
Ehi, ha makwɛ.

1001
01:12:49,630 --> 01:12:51,338
Te enuɔ he ehaa tɛŋŋ bianɛ?

1002
01:12:52,171 --> 01:12:53,755
No ji henumɔ ni hi jogbaŋŋ.

1003
01:12:54,171 --> 01:12:56,463
Baaba. Baaba.

1004
01:13:04,755 --> 01:13:05,671
Baaba.

1005
01:13:22,296 --> 01:13:24,213
Mɛni ji nɔ ni ofeɔ, Catfish?

1006
01:13:24,296 --> 01:13:26,088
Atswa gearbox lɛ eko.

1007
01:13:26,421 --> 01:13:27,338
Mɛni?

1008
01:13:27,713 --> 01:13:29,338
Misumɔɔɔ ni miboteɔ spin mli.

1009
01:13:37,421 --> 01:13:39,296
Yoo, ekolɛ wɔbaabote haomɔ mli yɛ biɛ.

1010
01:13:44,380 --> 01:13:45,796
<i>Miiye ŋwɛi ŋwɛi.</i>

1011
01:13:45,963 --> 01:13:48,796
Ah, esa akɛ wɔya shikpɔŋ. Esa akɛ wɔya shikpɔŋ lɛ nɔ bianɛ.

1012
01:13:49,130 --> 01:13:50,755
Crash-shikpɔŋ yɛ biɛ, ni wɔ fɛɛ wɔgboi.

1013
01:13:51,296 --> 01:13:53,130
Miibɔ mɔdɛŋ ni mahã eku esɛɛ kɛya flat lɛ mli.

1014
01:13:53,213 --> 01:13:55,005
Rojɛ. Saamɔ ohe kɛha shigbeemɔ ni wa!

1015
01:13:59,005 --> 01:14:01,421
<i>Esa akɛ okwaafonyo ŋmɔ ahi jɛmɛ</i>
<i>yɛ nakai ŋshɔ lɛ sɛɛgbɛ.</i>

1016
01:14:02,088 --> 01:14:04,755
<i>- Wɔho he yɛ gbɛ ni yaa ŋwɛi lɛ nɔ.</i>
<i>- Mikaiɔ lɛ.</i>

1017
01:14:10,838 --> 01:14:12,921
<i>Minyɛŋ mashɛ enɛ kɛ nakai kotoku lɛ shishi yɛ wɔshishi.</i>

1018
01:14:13,005 --> 01:14:15,005
Esa akɛ wɔfite shika lɛ, .
ekolɛ wɔgbooo.

1019
01:14:15,838 --> 01:14:18,921
Shika lɛ baaje odɛŋ, kɛjee nakai lɛ wɔ fɛɛ wɔbaagboi!

1020
01:14:19,005 --> 01:14:22,171
<i>Nyɛɛ jatsu ni ajieɔ kɛjɛɔ kponɔgbɛ lɛ nɔ.
Eyɛ gbogbo lɛ nɔ!</i>

1021
01:14:22,963 --> 01:14:24,505
Gbalamɔ tsɔne lɛ, Ben!

1022
01:14:32,380 --> 01:14:33,421
Etsuuu nii!

1023
01:14:35,296 --> 01:14:37,046
<i>Esa akɛ afee nɔ ko ni akɛ niji tsuɔ he nii</i>

1024
01:14:37,130 --> 01:14:38,088
<i>yɛ jatsu tsɔne lɛ nɔ.</i>

1025
01:14:39,880 --> 01:14:40,963
Ha matsɔ mli!

1026
01:14:59,713 --> 01:15:01,671
Beni!

1027
01:15:03,671 --> 01:15:05,213
Ehi, mabɔ mɔdɛŋ ni mashɛ shikpɔŋ yɛ biɛ.

1028
01:15:10,588 --> 01:15:11,838
Esa ni ma tu!

1029
01:15:15,463 --> 01:15:17,588
Beni!

1030
01:15:22,963 --> 01:15:23,963
Shigbeemɔ ni ehiii.

1031
01:15:52,838 --> 01:15:54,755
Loo! Loo!

1032
01:15:56,713 --> 01:15:59,546
- Oyɛ jogbaŋŋ?
- Hɛɛ, misusuɔ nakai. Misusuɔ nakai.

1033
01:16:00,338 --> 01:16:01,296
Yoo, Beni!

1034
01:16:02,005 --> 01:16:03,130
Beni!

1035
01:16:03,213 --> 01:16:05,713
- Eyɛ biɛnɛ!
- Ba, esa akɛ wɔtsi wɔhe.

1036
01:16:06,505 --> 01:16:07,963
Baaba!

1037
01:16:09,255 --> 01:16:11,338
Ha wɔjie wɔ shit lɛ kɛjɛ biɛ.

1038
01:16:11,421 --> 01:16:12,796
Bɔɔmɔdɛŋ ni ote shi owo mli.

1039
01:16:13,213 --> 01:16:15,630
- Loo!
- Miitao kɔɔyɔɔ kpakpa.

1040
01:16:17,713 --> 01:16:20,046
Mɔ fɛɛ mɔ yɛ jogbaŋŋ?

1041
01:16:20,130 --> 01:16:21,171
Ŋɛɛ.

1042
01:16:25,963 --> 01:16:27,671
Whoo, hhoo!

1043
01:16:29,171 --> 01:16:31,880
- Amɛbote fumɔ ŋshɔ lɛ mli.
- Mɛni ji gbɛjianɔtoo ni yɔɔ biɛ?

1044
01:16:31,963 --> 01:16:34,505
Wɔbaaná nakai shika lɛ
yɛ nakai gɔŋ lɛ nɔ kɛtee ŋshɔ lɛ naa.

1045
01:16:34,588 --> 01:16:37,296
Benny, ha wɔ nɔ
kɛjɛ nakai tso lɛ shishi yɛ jɛmɛ.

1046
01:16:37,380 --> 01:16:40,546
Loo, oŋɔ gbɛhe yɛ jɛmɛ.

1047
01:16:40,630 --> 01:16:43,296
No ji kokein ni amɛduɔ lɛ, .
no hewɔ lɛ ekolɛ amɛyɛ tawuu nii ni amɛtsɔse amɛ yɛ wɔhe

1048
01:16:43,380 --> 01:16:44,671
kɛjɛ nakai tsũi lɛ amli yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

1049
01:16:45,046 --> 01:16:46,463
Ani wɔyɛ redio ni tsuɔ nii?

1050
01:16:46,630 --> 01:16:48,713
- Daabi, comms gboi.
- Yaa kɛ nine okadii.

1051
01:16:48,921 --> 01:16:51,713
Mi kɛ Pope baaje kpo yɛ jɛmɛ
ni wɔkwɛ toiŋjɔlɛ bɔ ni wɔɔnyɛ.

1052
01:16:53,713 --> 01:16:55,838
Wɔbaahã bo nine okadi
be mli ni wɔsusuɔ akɛ eyɛ shweshweeshwe lɛ.

1053
01:16:56,421 --> 01:16:57,588
- Ha wɔtsi wɔhe.
- Beni.

1054
01:17:17,255 --> 01:17:19,755
Ofainɛ, ku osɛɛ. Onukpai!

1055
01:17:19,838 --> 01:17:22,171
Ofainɛ, ku osɛɛ, jeee onɔ̃ ni.

1056
01:17:22,255 --> 01:17:23,213
Namɔ ji bo?

1057
01:17:23,713 --> 01:17:24,838
Namɔ okɛ lɛ yɔɔ?

1058
01:17:25,588 --> 01:17:26,838
Wɔkɛ asraafoi lɛ yɔɔ.

1059
01:17:27,213 --> 01:17:28,296
Wɔji ŋaawolɔi.

1060
01:17:28,963 --> 01:17:31,546
Esa akɛ otsɛ yiwalaheremɔ helikɔpta.

1061
01:17:31,963 --> 01:17:33,338
- E ngɛ bae.
- Hɛɛ.

1062
01:17:33,421 --> 01:17:36,088
Yɛ be nɛɛ mli lɛ, .
bo pɛ oyɔɔ ni obɛ unifɔm ko.

1063
01:17:38,130 --> 01:17:39,796
Yoo, abaanyɛ atsu he nii.

1064
01:17:40,171 --> 01:17:43,005
Shi gbɛfalɔi krokomɛi lɛ hu
kɛjɛ oshara lɛ mli?

1065
01:17:43,463 --> 01:17:44,380
Wɔbaanyɛ wɔwie nakai sane lɛ he.

1066
01:17:44,463 --> 01:17:47,338
Shi kɛɛmɔ omaŋbii lɛ
koni wɔkpa wɔnibii lɛ ajumɔ.

1067
01:17:48,255 --> 01:17:49,796
Enɛɛmɛi ji wɔshikpɔji lɛ.

1068
01:17:50,255 --> 01:17:51,130
Okɛ ohe wo mli, DEA.

1069
01:17:51,213 --> 01:17:53,421
Daabi, daabi, daabi. Ha otsui anyɔ omli. Ha otsui anyɔ omli.

1070
01:17:53,713 --> 01:17:55,588
Nuŋtsɔ, kwɛmɔ nakai tawuu nii lɛ jogbaŋŋ.

1071
01:17:55,963 --> 01:17:58,713
- Wɔjeee DEA. Wɔjeee DEA.
- Wɔyɛ kpoo.

1072
01:17:58,796 --> 01:18:02,296
- Kɛɛmɔ o nuu lɛ ni ekɛ etu lɛ awo shi.
- Feemɔ kpoo. Kpa.

1073
01:18:04,296 --> 01:18:06,505
Pope, mɛni ji nɔ ni eshɛɔ he?
Tawuu nii ko?

1074
01:18:09,005 --> 01:18:10,213
Pope, ani otsuɔ polisifonyo...

1075
01:18:11,838 --> 01:18:14,505
Hiɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ. Kaabɛŋkɛ he kwraa.

1076
01:18:22,796 --> 01:18:24,838
Fuck! Mɛni hɛl, nuu?

1077
01:18:25,546 --> 01:18:26,671
Daabi!

1078
01:18:27,796 --> 01:18:30,755
- Kpoji! Gbɔmɔgbelɔi!
- Je kpo kɛjɛ jɛmɛ!

1079
01:18:30,838 --> 01:18:33,088
Tsi ohe kɛjɛ shika lɛ he!
Nyɛshia jɛmɛ!

1080
01:18:33,171 --> 01:18:35,546
- Fuck!
- Daabi!

1081
01:18:35,630 --> 01:18:38,921
Wɔmiitao okpɔŋɔi loo tejii, .
ofainɛ, ni no sɛɛ lɛ wɔbaashi biɛ.

1082
01:18:39,005 --> 01:18:41,588
Benny, ná gbɔmɛi nɛɛ
ku esɛɛ kɛtee ŋwɛi kɛtee akrowa lɛ he.

1083
01:18:41,671 --> 01:18:44,005
Loo, ná shika nɛɛ yɛ teji komɛi anɔ.
Ha wɔjie fu lɛ kɛjɛ biɛ.

1084
01:18:44,088 --> 01:18:46,005
Kuu osɛɛ!

1085
01:18:48,130 --> 01:18:49,130
Teeshi!

1086
01:18:52,088 --> 01:18:54,213
Teeshi! Te shi, yoo!

1087
01:19:01,630 --> 01:19:03,296
Tsu mi kɛya Nyɔŋmɔ ŋɔɔ.

1088
01:19:14,171 --> 01:19:15,671
Yaa! Yaa nɔ!

1089
01:19:17,421 --> 01:19:18,921
Fuck.

1090
01:19:36,630 --> 01:19:40,005
Ehi, nyɛhaa wɔhea tejii nɛɛ
tsɔne lɛ nɔ, ni okɛ kotokui lɛ awo nɔ.

1091
01:19:40,088 --> 01:19:41,255
Nɛgbɛ ji Paapa?

1092
01:19:41,338 --> 01:19:42,255
Eyɛ ŋwɛi jɛmɛ.

1093
01:20:30,546 --> 01:20:32,296
No ji kɛha tejii lɛ.

1094
01:20:38,046 --> 01:20:39,213
No ji kɛha wekui lɛ.

1095
01:20:51,921 --> 01:20:53,005
No ji bo nɔ.

1096
01:20:55,713 --> 01:20:56,838
Ani wɔkpɛlɛɔ nɔ?

1097
01:21:05,005 --> 01:21:06,130
Ekpakpa.

1098
01:21:06,963 --> 01:21:08,921
Edɔ wɔ waa yɛ nɔ ni ba lɛ he.

1099
01:21:12,713 --> 01:21:14,921
Ni wɔhiɛ sɔɔ waa
okɛ ohe awo mli.

1100
01:21:41,796 --> 01:21:43,713
Baaba.

1101
01:21:59,880 --> 01:22:00,713
Kɛ ke mi, gbekɛ.

1102
01:22:05,088 --> 01:22:07,255
Nakai hii lɛ ewo amɛnyɔmɔ!

1103
01:22:07,671 --> 01:22:09,130
Ha amɛho.

1104
01:22:48,213 --> 01:22:50,130
Ani owo nɔ ni efite lɛ he nyɔmɔ?

1105
01:22:51,046 --> 01:22:52,088
Ŋɛɛ.

1106
01:22:53,255 --> 01:22:54,213
Enyiɛɛ?

1107
01:22:55,005 --> 01:22:57,963
Ohai enyɔ kɛha kooloi lɛ.
Akpekpei kome kɛha wekui lɛ.

1108
01:23:06,380 --> 01:23:07,796
Nyɛteŋ mɔ ni tu klɛŋklɛŋ?

1109
01:23:10,130 --> 01:23:11,255
Eleee.

1110
01:23:16,630 --> 01:23:18,088
We need to watch ourselves here.

1111
01:23:19,546 --> 01:23:20,505
Yeah, we do.

1112
01:23:21,255 --> 01:23:22,838
What the hell does that mean?

1113
01:23:24,713 --> 01:23:25,796
Nothin'.

1114
01:23:27,380 --> 01:23:29,838
It just means we gotta watch ourselves,
no pɛ kɛkɛ.

1115
01:23:30,338 --> 01:23:31,213
Roger akɛ.

1116
01:23:47,796 --> 01:23:48,963
How far have we gone?

1117
01:23:50,546 --> 01:23:52,130
We've gone about 12 clicks.

1118
01:23:53,213 --> 01:23:56,338
To get to the boat,
it's another day and a half, maybe two.

1119
01:23:56,796 --> 01:23:58,630
Well, a fire would be righteous.

1120
01:23:59,005 --> 01:24:00,880
Lorea's guys will be on our tail.

1121
01:24:01,088 --> 01:24:03,588
Smoke from a fire will give us away.
We cold camp.

1122
01:24:08,796 --> 01:24:10,796
Well, we're dancing with the devil now.

1123
01:24:11,880 --> 01:24:12,921
Dancing?

1124
01:24:13,546 --> 01:24:15,838
We were dancing when we got on the plane
koni eba shi yɛ biɛ.

1125
01:24:15,921 --> 01:24:18,213
Mibaatsɛ enɛ akɛ bɔlɛnamɔ ni yeɔ emuu.

1126
01:24:23,546 --> 01:24:25,046
Te oyɔɔ tɛŋŋ, bud?

1127
01:24:26,088 --> 01:24:27,463
Shika tsuru.

1128
01:24:28,921 --> 01:24:29,796
Biɛ.

1129
01:24:33,130 --> 01:24:34,796
Gbɔmɔ kpakpa ji bo, Benny.

1130
01:24:36,671 --> 01:24:38,505
Wɔji dyin' weku, gbekɛbii hii.

1131
01:24:41,546 --> 01:24:42,755
Dabi, jeee wɔ.

1132
01:24:43,255 --> 01:24:46,671
Je lɛ baahiɛ mɔ ko be fɛɛ be
koni aya shinaa kɛ shinaa naa koni ayamɔ line lɛ.

1133
01:24:47,755 --> 01:24:49,921
Asraafoi lɛ yaa shiai amli ni amɛhiɛɔ line lɛ mli.

1134
01:24:52,171 --> 01:24:53,463
Tawuulɔi ji wɔ.

1135
01:24:55,755 --> 01:24:57,963
Ojogbaŋŋ,
ewa akɛ oookai nakai bei komɛi.

1136
01:24:59,963 --> 01:25:01,005
Hɛɛ, nakai ni.

1137
01:25:03,213 --> 01:25:04,588
Mɛni he owieɔ lɛ?

1138
01:25:06,338 --> 01:25:08,838
Mifee oya tsɔ yɛ triga lɛ nɔ.
O le, nɛ imi hu i le.

1139
01:25:12,963 --> 01:25:14,171
Migbe nakai gbɔmɛi lɛ.

1140
01:25:16,630 --> 01:25:17,505
Dabi, ofeee nakai.

1141
01:25:20,338 --> 01:25:21,338
Wɔ fɛɛ wɔfee nakai.

1142
01:25:36,005 --> 01:25:38,213
<i>♪ Nyɛbaa nyɛ ta nuŋtsɔmɛi ♪</i>

1143
01:25:40,421 --> 01:25:42,880
<i>♪ Bo ni maa tui wuji lɛ ♪</i>

1144
01:25:44,755 --> 01:25:47,296
<i>♪ Bo ni maa gbele kɔɔyɔŋ lɛlɛi lɛ ♪</i>

1145
01:25:49,088 --> 01:25:51,296
<i>♪ Bo ni otswaa okpɛlɛmii lɛ fɛɛ ♪</i>

1146
01:25:53,421 --> 01:25:56,296
<i>♪ Bo ni okɛ ohe ewo gbogboi asɛɛ ♪</i>

1147
01:25:57,713 --> 01:26:00,255
<i>♪ Bo ni okɛ ohe ewo okpɔlɔi asɛɛ ♪</i>

1148
01:26:01,963 --> 01:26:06,713
<i>♪ Miisumɔ ni ole kɛkɛ
Mibaanyɛ mana kɛtsɔ omasks lɛ nɔ ♪</i>

1149
01:26:08,546 --> 01:26:10,755
<i>♪ Bo ni efeko nɔ ko nɔ ko kɔkɔɔkɔ ♪</i>

1150
01:26:12,880 --> 01:26:15,088
<i>♪ Shi ma koni okpata hiɛ ♪</i>

1151
01:26:17,213 --> 01:26:20,338
<i>♪ Okɛ mijeŋ lɛ shwɛɔ ♪</i>

1152
01:26:21,338 --> 01:26:23,630
<i>♪ Tamɔ eji oshwɛmɔ nii bibioo ♪</i>

1153
01:26:25,671 --> 01:26:28,380
<i>♪ Okɛ tu wo minine mli ♪</i>

1154
01:26:30,088 --> 01:26:32,755
<i>♪ Ni okɛ ohe tee mihiɛ ♪</i>

1155
01:26:34,421 --> 01:26:39,005
<i>♪ Ni otsɔ ohe ni ojo foi kɛtee shɔŋŋ
Beni tui ni yaa oya lɛ fãa ♪</i>

1156
01:26:42,255 --> 01:26:44,796
Enɛ ji nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ
tsɔne kudɔlɔ momo lɛ gbɛ lɛ!

1157
01:26:46,671 --> 01:26:49,005
Esa akɛ wɔya nɔ wɔnyiɛ sɛɛ kɛkɛ
gbɛ fɛɛ gbɛ kɛyashi ŋwɛi.

1158
01:26:51,338 --> 01:26:52,338
Baaba.

1159
01:26:56,755 --> 01:26:58,588
Kpaa mihe shwiemɔ, nuu.
Eyɛ ŋwɛi shɔɔŋ yɛ biɛ.

1160
01:26:58,921 --> 01:27:02,046
Eka shi faŋŋ akɛ, nuu, .
wɔyɛ gɔŋ ko ni fuɔ lɛ masɛi!

1161
01:27:02,130 --> 01:27:05,255
Kpeemɔ shi kɛkɛ ni okɛ ojwɛŋmɔ ama nɔ!
Yesu Kristo!

1162
01:27:05,671 --> 01:27:07,338
- Ba, yaa kɛkɛ.
- Fu bo.

1163
01:27:07,421 --> 01:27:09,421
Nakai?

1164
01:27:09,505 --> 01:27:10,505
Yaa nɔ!

1165
01:27:10,588 --> 01:27:12,130
- Kpa.
- Osumɔɔ ni ofee enɛ?

1166
01:27:14,421 --> 01:27:15,380
Whoo! Whoo! Whoo!

1167
01:27:28,338 --> 01:27:29,296
Oh, fɔ!

1168
01:27:32,255 --> 01:27:35,546
Mɛni ji nɔ ni okɛmiiŋmɔ?

1169
01:27:36,671 --> 01:27:38,213
No ji kooloo ni hiɛ kã, gbɔmɔ.

1170
01:27:38,588 --> 01:27:42,046
Kulɛ ebaanyɛ efee wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ.
Ani ohaoɔ yɛ teji ni fuɔ lɛ he?

1171
01:27:42,130 --> 01:27:44,088
Esa akɛ ona oshishi tɛ̃ɛ yɛ biɛ,
gbɔmɔ.

1172
01:27:44,338 --> 01:27:46,088
- Mɛni? Mi?
- Hɛɛ, bo.

1173
01:27:46,171 --> 01:27:47,171
Okɛ oniji miitsɔɔ mi?

1174
01:27:47,255 --> 01:27:49,755
- Bo ji nɔ ni ha wɔyɔɔ basabasafeemɔ nɛɛ mli.
- Oh, te efeɔ tɛŋŋ?

1175
01:27:49,838 --> 01:27:52,671
Hɛɛ, esa akɛ omɔ dɔlai fɛɛ dɔlai
obaanyɛ okɛ oniji awo nɔ, aloo jeee nakai?

1176
01:27:52,755 --> 01:27:55,463
Kulɛ obaanyɛ oná Lorea
nyɔji enyɔ ni eho nɛ! Ehe ehiaaa ni wɔhi biɛ.

1177
01:27:55,546 --> 01:27:56,380
Ojogbaŋŋ.

1178
01:27:57,005 --> 01:27:57,963
Kwashiai asane!

1179
01:27:58,046 --> 01:27:59,630
Wɔ fɛɛ wɔyɛ ŋshɔ lɛ nɔ, aloo jeee nakai?

1180
01:27:59,713 --> 01:28:01,921
Nyɔŋmɔ afolɔ okpɔŋɔ nɛɛ fɔ!
Kpaa!

1181
01:28:02,380 --> 01:28:04,130
- Hɛɛ. Ehi.
- Jɔɔmɔ he. Jɔɔmɔ he.

1182
01:28:05,796 --> 01:28:08,255
Wɔmiikpaaa fucking scab lɛ
bianɛ, yoo?

1183
01:28:09,130 --> 01:28:10,713
Naji kome yɛ ekroko lɛ hiɛ.

1184
01:28:10,796 --> 01:28:11,838
Ojogbaŋŋ? Baaba.

1185
01:28:12,171 --> 01:28:14,005
Ha wɔ ya. Yesu futu Kristo.

1186
01:28:40,421 --> 01:28:41,588
Oh, ba.

1187
01:28:44,838 --> 01:28:47,296
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ oosumɔ mi
koni ejie tejii lɛ?

1188
01:28:47,463 --> 01:28:51,338
Tɛsaa nɛɛ fã nɛɛ mli kwɔ fe ninetalɔi 20.
Wɔhaaa tejii lɛ atsɔ mli.

1189
01:28:55,005 --> 01:28:56,880
Hɛɛ, eyɛ wɔ nɔ bianɛ!

1190
01:28:58,963 --> 01:29:01,755
Hɛɛ! Hɛɛ! Hɛɛ!

1191
01:29:06,046 --> 01:29:07,296
Kwɛmɔ tejii lɛ.

1192
01:29:09,255 --> 01:29:11,296
Ojogbaŋŋ, kɛji wɔbaanyɛ wɔye enɛ nɔ lɛ, .

1193
01:29:11,380 --> 01:29:13,630
esa akɛ efee nɔ fɛɛ nɔ ni baa shi
kɛtee ŋshɔ lɛ naa kɛjɛ biɛ.

1194
01:29:23,296 --> 01:29:24,963
Mi nine shɛ nɔ. Mi nine shɛ nɔ. Mi nine shɛ nɔ.

1195
01:29:32,171 --> 01:29:34,255
Ehi, ba ŋwɛi!

1196
01:29:36,588 --> 01:29:38,171
- Nitsumɔ kpakpa.
- Bo hu.

1197
01:29:41,505 --> 01:29:43,505
Kwɛmɔ, miwie shit babaoo yɛ jɛmɛ sɛɛ.

1198
01:29:43,588 --> 01:29:44,755
Mitsɔɔɔ nakai.

1199
01:29:45,880 --> 01:29:47,630
- Kaahao ohe yɛ he.
- Daabi, daabi, eji...

1200
01:29:48,380 --> 01:29:49,338
Enɛ yɛ minɔ.

1201
01:29:51,046 --> 01:29:53,046
- Eyɛ... fɛɛ yɛ minɔ.
- Daabi, nuu, eji...

1202
01:29:54,338 --> 01:29:55,588
Miyɛ hoo lɛ nɔ kɛha enɛ.

1203
01:29:56,630 --> 01:29:58,921
Ole? Nɔ ni eji lɛ ji no.

1204
01:30:00,630 --> 01:30:02,546
Hɛɛ, nɔ ni eji lɛ ji no.

1205
01:30:05,630 --> 01:30:08,296
Mi <i>ji </i>dick fioo, shi.

1206
01:30:29,088 --> 01:30:31,588
Obaanyɛ okɛ Eskimo ko tsitsi lɛ afee ais
kpo yɛ biɛ.

1207
01:30:33,046 --> 01:30:34,255
Mibiɔ la.

1208
01:30:36,255 --> 01:30:38,046
Wɔ fɛ̃i nsara.

1209
01:30:54,005 --> 01:30:55,005
Fuck bo.

1210
01:30:56,713 --> 01:30:58,421
Enɛ ji mi "fuck you" shika.

1211
01:30:59,755 --> 01:31:01,546
Anyɛmi, mɛni ofeɔ?

1212
01:31:06,588 --> 01:31:08,588
Wɔbɛ hii ni fa bɔ ni sa
koni amɛwo shika nɛɛ, .

1213
01:31:08,671 --> 01:31:10,255
no hewɔ lɛ wɔbaanyɛ wɔfee hulutsoo hu.

1214
01:31:24,421 --> 01:31:25,296
Oh, Yesu.

1215
01:31:26,255 --> 01:31:28,130
Yesu Kristo.

1216
01:31:31,921 --> 01:31:33,005
Ah.

1217
01:31:41,463 --> 01:31:44,630
- No ji nɔ ni tamɔ lɛ fe no.
<i>- He nɛɛ...</i>

1218
01:31:47,463 --> 01:31:50,713
Oh! Oo, mi-Nyɔŋmɔ! Shit krɔŋkrɔŋ.

1219
01:31:52,921 --> 01:31:54,213
Agbɛnɛ, no ji la!

1220
01:32:32,130 --> 01:32:34,713
- Oh, shit! Shit.
- Ah, Fuɔ.

1221
01:32:34,796 --> 01:32:35,755
Atswa mi!

1222
01:32:38,421 --> 01:32:42,130
- Benny, oyɛ jogbaŋŋ?
- Hɛɛ, miyɛ jogbaŋŋ. Ekɛ mitsitsi ŋmɔ kɛkɛ.

1223
01:32:42,838 --> 01:32:44,421
Shooter yɛ ŋwɛi ŋshɔ lɛ nɔ.

1224
01:32:48,630 --> 01:32:51,505
Oh, esumɔɔ mi waa.
Mahi biɛ, mamɔ e-la lɛ mli.

1225
01:32:51,588 --> 01:32:52,713
Nyɛ hii lɛ nyɛyaa he fɛɛ he.

1226
01:32:54,255 --> 01:32:55,838
Pope, ani obaanyɛ oje kpo?

1227
01:32:56,713 --> 01:32:57,921
Tsu gbɛjegbɛ lɛ yitso lɛ he nii.

1228
01:32:58,546 --> 01:32:59,463
Ojogbaŋŋ.

1229
01:33:00,005 --> 01:33:02,005
Flank ninejurɔgbɛ, kwɛmɔ akɛ mɔ kroko bɛ
lɛ miiba shishigbɛ.

1230
01:33:03,046 --> 01:33:04,046
Mafo mli yɛ osɛɛ.

1231
01:33:05,296 --> 01:33:06,130
Benny, oyɛ jogbaŋŋ?

1232
01:33:06,213 --> 01:33:09,880
Hɛɛ, mi yɛ jogbaŋŋ. Wɔbaamɔ mli
shishi yɛ biɛ kɛyashi obaashɛ gbɛhe mli.

1233
01:33:30,046 --> 01:33:32,005
Misusuɔ akɛ Pope yɛ gbɛhe mli bianɛ.

1234
01:33:32,088 --> 01:33:33,130
Hɛɛ, nyɛhaa wɔtsia.

1235
01:35:03,546 --> 01:35:04,713
Tom!

1236
01:35:04,921 --> 01:35:06,088
Tom!

1237
01:35:06,421 --> 01:35:09,255
Tom. Ba... Ba.

1238
01:35:18,338 --> 01:35:20,963
Ba, Tom. Ba, nuu.

1239
01:35:21,296 --> 01:35:23,588
Ba, nuu. Ba...

1240
01:35:30,338 --> 01:35:31,880
Ha makwɛ. Ha makwɛ.

1241
01:35:34,921 --> 01:35:36,421
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!

1242
01:35:49,796 --> 01:35:51,088
Ha wɔha ekɛ ehe awo mli.

1243
01:35:51,838 --> 01:35:53,130
Ehe miihia ni wɔya nɔ wɔtsi wɔhe.

1244
01:35:55,880 --> 01:35:58,796
Mɛni ji nɔ ni owieɔ he?

1245
01:35:59,380 --> 01:36:01,671
Oji tsɛŋemɔ hela bi ni bɛ tsui!

1246
01:36:02,255 --> 01:36:05,630
Ola bibioo lɛ ji no
no ha agbe lɛ!

1247
01:36:16,213 --> 01:36:17,296
Kpaa.

1248
01:36:19,630 --> 01:36:21,338
Kpa nɛkɛ shit nɛɛ. Kpa nɛkɛ shit nɛɛ.

1249
01:36:21,421 --> 01:36:23,296
Fucking kpa enɛ!

1250
01:36:23,380 --> 01:36:25,755
Kpa nɛkɛ shit nɛɛ! Kpaa!

1251
01:36:25,838 --> 01:36:28,671
- Kpa nɛkɛ shit nɛɛ!
- Mikɛ bo, Benny! Fuck bo!

1252
01:36:29,546 --> 01:36:32,255
Jeee la lɛ ji nɔ ni ha wɔtee.

1253
01:36:33,671 --> 01:36:34,838
Nakai gbekɛ lɛ jɛ akrowa lɛ mli.

1254
01:36:36,713 --> 01:36:38,630
E nyiɛ wɔ sɛɛ gbii babaoo nɛ.

1255
01:36:39,880 --> 01:36:42,171
Eka shi faŋŋ akɛ eesumɔ ni etswa Tom tu yɛ faŋŋ mli.

1256
01:36:43,838 --> 01:36:44,796
E suɔ lɛ.

1257
01:36:48,880 --> 01:36:50,921
Shi esa akɛ wɔnine ashɛ nɔ
shi kɛjɛ biɛ,

1258
01:36:51,005 --> 01:36:53,171
ni wɔmiiye
nakai shika lɛ fɛɛ yɛ wɔdɛŋ.

1259
01:36:53,796 --> 01:36:55,630
Tom weku lɛ sa nakai!

1260
01:36:56,755 --> 01:36:57,713
Ni wɔ hu wɔfeɔ nakai.

1261
01:37:01,255 --> 01:37:03,296
Ehi, nyɛhaa wɔfolɔ ehe.
Wɔwoɔ lɛ kɛbaa shi.

1262
01:37:28,255 --> 01:37:29,630
Jɔɔ ohe yɛ toiŋjɔlɛ mli, nyɛmi.

1263
01:37:33,338 --> 01:37:35,296
Ojɔɔ ohe yɛ toiŋjɔlɛ mli.

1264
01:37:43,755 --> 01:37:46,171
<i>♪ He ko lɛ, nyɛ ko yɛ</i> ♪

1265
01:37:47,296 --> 01:37:49,296
<i>♪ Efoɔ ebi nuu lɛ ♪</i>

1266
01:37:50,796 --> 01:37:53,338
<i>♪ Eji kɔɔyɔŋ mli kwɛlɔ ♪</i>

1267
01:37:54,796 --> 01:37:56,921
<i>♪ Kɛ famɔi ni akɛbaatsu nii ♪</i>

1268
01:37:58,255 --> 01:38:00,796
<i>♪ He ko lɛ, tsɛ ko yɛ ♪</i>

1269
01:38:01,838 --> 01:38:03,755
<i>♪ Efoɔ ebi lɛ ♪</i>

1270
01:38:05,588 --> 01:38:07,755
<i>♪ Ebi nuu lɛ ji kɔɔyɔŋ mli kwɛlɔ ♪</i>

1271
01:38:08,796 --> 01:38:11,088
<i>♪ Kɛ ta ni abaaye nɔ kunim ♪</i>

1272
01:38:12,296 --> 01:38:14,630
<i>♪ He ko lɛ, biyoo ko yɛ ♪</i>

1273
01:38:15,838 --> 01:38:17,838
<i>♪ Efoɔ etsɛ ♪</i>

1274
01:38:19,005 --> 01:38:21,380
<i>♪ Eji kɔɔyɔŋ mli kwɛlɔ ♪</i>

1275
01:38:22,296 --> 01:38:24,630
<i>♪ Amrɔ nɛɛ eji aflaŋaa ni afolɔ mli kɛkɛ ♪</i>

1276
01:38:29,421 --> 01:38:31,671
<i>♪ Kaafo lɛ ♪</i>

1277
01:38:32,796 --> 01:38:35,130
<i>♪ Ehe ehiaaa ni okɛ ohe awo mli ♪</i>

1278
01:38:36,338 --> 01:38:38,755
<i>♪ Eji kɔɔyɔŋ mli kwɛlɔ ♪</i>

1279
01:38:39,296 --> 01:38:41,505
<i>♪ Eji nɔ ni hi fe fɛɛ ni ebaanyɛ efee ♪</i>

1280
01:38:42,380 --> 01:38:44,630
<i>♪ Eji nɔ ni hi fe fɛɛ ni ebaanyɛ efee ♪</i>

1281
01:39:00,505 --> 01:39:02,630
Kwɛ bɔ ni wɔsɛɛ efo
koni ekɛ nuu ni hiɛ lɛlɛ lɛ akpee?

1282
01:39:03,338 --> 01:39:04,296
Gbii enumɔ.

1283
01:39:05,088 --> 01:39:07,421
Yesu. Osusuɔ akɛ eyɛ jɛmɛ lolo?

1284
01:39:10,005 --> 01:39:11,296
Mi nyɛɛɛ mana shit.

1285
01:39:14,963 --> 01:39:16,505
Esa akɛ wɔha wɔteŋ mɔ kome aba shi yɛ jɛmɛ.

1286
01:39:18,046 --> 01:39:20,421
Jwɛŋmɔ akɛ nyɛteŋ mɔ kome baanyɛ afee
jɛmɛ kɛ sɛɛ?

1287
01:39:21,963 --> 01:39:22,838
Ma ya.

1288
01:39:24,796 --> 01:39:25,963
O Spanish lɛ ehiii, Benny.

1289
01:39:27,630 --> 01:39:28,671
Mi nine shɛ nɔ.

1290
01:39:30,005 --> 01:39:31,088
Oyɛ nɔmimaa?

1291
01:39:34,963 --> 01:39:35,796
Etɛ?

1292
01:39:36,296 --> 01:39:37,130
Ŋɛɛ.

1293
01:39:39,046 --> 01:39:40,963
O miitao <i>Hijo Pródigo.</i>

1294
01:39:50,338 --> 01:39:51,796
Benny, kwɛmɔ o-six lɛ.

1295
01:39:53,588 --> 01:39:54,630
Okwɛɔ onɔ̃ lɛ.

1296
01:40:17,463 --> 01:40:19,463
Mibaawie nɔ ko.
Ani oobo toi?

1297
01:40:21,546 --> 01:40:22,380
Ŋɛɛ.

1298
01:40:23,838 --> 01:40:25,421
Esa akɛ wɔku wɔsɛɛ wɔya wɔshwɛmɔ lɛ nɔ ekoŋŋ.

1299
01:40:27,005 --> 01:40:29,338
Enɛ fa bɔ ni sa. Ekpaa bianɛ.
O nu sisi lo?

1300
01:40:31,171 --> 01:40:32,213
Kopi nakai.

1301
01:40:33,005 --> 01:40:33,880
Ekpakpa.

1302
01:40:38,171 --> 01:40:39,963
Mɛi enyiɛ
ani osusuɔ akɛ ogbe mɔ?

1303
01:40:41,880 --> 01:40:42,796
Mɛni?

1304
01:40:43,046 --> 01:40:44,046
O nu mi.

1305
01:40:46,921 --> 01:40:48,213
Mɛi babaoo bɔ ni ehe bahia ni mafee lɛ.

1306
01:40:48,713 --> 01:40:50,171
Mɛni hewɔ obaasumɔ ni ole nakai lɛ?

1307
01:40:53,463 --> 01:40:55,463
- Nyɔŋmai ejwɛ kɛ etɛ.
- Yesu!

1308
01:40:56,588 --> 01:40:57,463
Ama nɔ mi.

1309
01:40:58,588 --> 01:41:00,713
Okaneɔ nɔ fɛɛ nɔ, aloo jeee nakai?

1310
01:41:02,630 --> 01:41:03,505
Hɛɛ.

1311
01:41:04,421 --> 01:41:05,421
Te owɔɔ yɔɔ tɛŋŋ?

1312
01:41:09,338 --> 01:41:11,005
Misusuɔ akɛ ehi fe bɔ ni esa akɛ efee.

1313
01:41:35,171 --> 01:41:36,046
Oyɛ jogbaŋŋ?

1314
01:41:37,171 --> 01:41:38,421
Lɛlɛ lɛ yɛ jɛmɛ.

1315
01:41:39,963 --> 01:41:41,463
Mikɛ shika lɛ fã ha lɛ.

1316
01:41:41,755 --> 01:41:42,796
Mihiɛ ka nɔ akɛ ebaamɛ.

1317
01:41:44,380 --> 01:41:45,588
Mi eyaaa maŋ lɛ mli,

1318
01:41:46,046 --> 01:41:49,005
shi etamɔ nɔ ni
mɔ fɛɛ mɔ ni kwɛɔ nɔ yɛ jɛmɛ...

1319
01:41:50,380 --> 01:41:53,463
eyɛ... gbekɛbii asraafoi akuu
ni miitao wɔ lɛ.

1320
01:41:53,630 --> 01:41:56,546
- Amɛteŋ mɛi enyiɛ?
- Enyɔ loo etɛ kpakpai,

1321
01:41:58,380 --> 01:42:00,005
oblahii kɛ oblayei 20 ni hiɛ tawuu nii ni tsii.

1322
01:42:00,463 --> 01:42:01,838
Ni maŋ ni nyiɛ sɛɛ lɛ hu?

1323
01:42:01,921 --> 01:42:03,838
Ekɛ anaigbɛ teŋ jɛkɛmɔ fe kilomitai 100.

1324
01:42:04,088 --> 01:42:06,380
Miyɛ nɔmimaa akɛ amɛná
maŋ fɛɛ maŋ ni aha he bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ.

1325
01:42:07,296 --> 01:42:09,505
Esa akɛ efee nɔ ni eshwɛ yɛ Lorea hii lɛ ahe.

1326
01:42:09,796 --> 01:42:10,921
No hewɔ lɛ wɔtsɔɔ amɛmli.

1327
01:42:13,880 --> 01:42:14,755
Kɛtsɔ amɛnɔ?

1328
01:42:14,963 --> 01:42:16,505
Mɛni, ani otsɔɔ akɛ wɔfoɔ amɛ fɛɛ shi?

1329
01:42:16,588 --> 01:42:17,755
Mɛni ji gbɛ kroko ni atsɔɔ nɔ atsuɔ he nii yɛ biɛ?

1330
01:42:18,796 --> 01:42:22,213
Misaaa mihe
koni ekɛkpata oblanyo loo oblayoo fɛɛ oblanyo loo oblayoo ni yɔɔ nakai maŋ lɛ mli lɛ hiɛ

1331
01:42:22,463 --> 01:42:24,505
koni ekɛ jatsu nɛɛ atsɔ mli kɛkɛ.

1332
01:42:24,796 --> 01:42:25,921
Jatsu nɛɛ?

1333
01:42:27,296 --> 01:42:28,755
Ni nakai jatsu lɛ hu?

1334
01:42:29,796 --> 01:42:31,088
Ani obaafee oha lɛ?

1335
01:42:33,130 --> 01:42:34,380
Tom gbo yɛ shika nɛɛ hewɔ,

1336
01:42:34,463 --> 01:42:36,088
ni wɔshiii maŋ nɛɛ mli
ni ebɛ!

1337
01:42:36,171 --> 01:42:38,796
Egbooo <i>yɛ nakai shika lɛ hewɔ, .
egbo <i>yɛ </i>hewɔ!

1338
01:42:45,255 --> 01:42:46,630
Gbekɛbii kɛkɛ ji amɛ, nuu.

1339
01:42:46,713 --> 01:42:48,338
Ani wɔnyɛŋ wɔtsu he nii kɛtsɔ duŋ lɛ mli?

1340
01:42:48,796 --> 01:42:50,921
Eshɛɔ kotokui 100 kɛ sɛɛ.
Gbɛ ko bɛ.

1341
01:42:51,838 --> 01:42:53,088
Ha mikɛ lɛ agba sane.

1342
01:43:00,588 --> 01:43:02,880
Kwɛmɔ, Benny miikɛɛ wɔ akɛ gbekɛbii ji mɛi nɛɛ,
gbɔmɔ.

1343
01:43:07,296 --> 01:43:10,338
Mi nyɛɛɛ ma he maye...
Miheɔ miyeɔ akɛ miha enɛ ba mli.

1344
01:43:11,921 --> 01:43:14,588
Kwɛmɔ, wɔ fɛɛ wɔba biɛ
kɛjɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔsuɔmɔnaa nii amli.

1345
01:43:16,171 --> 01:43:17,046
Hɛɛ, shi...

1346
01:43:17,546 --> 01:43:20,796
Misusu akɛ wɔbaanyɛ...
Misusu akɛ wɔbaanyɛ wɔfee enɛ.

1347
01:43:23,046 --> 01:43:24,130
Ŋɛɛ.

1348
01:43:25,588 --> 01:43:27,171
Ni wɔnine shɛ nɔ ni sa wɔ lɛ nɔ.

1349
01:43:29,463 --> 01:43:30,421
Kɛke mi.

1350
01:43:31,755 --> 01:43:32,588
Hɛɛ, mi hu.

1351
01:43:33,796 --> 01:43:35,588
- Shi wɔnyɛŋ wɔfee enɛ.
- Mii le.

1352
01:43:36,421 --> 01:43:37,380
Mii le.

1353
01:43:48,671 --> 01:43:51,505
Wɔnyɛŋ... wɔtsɔ amɛmli kɛkɛ.

1354
01:43:52,421 --> 01:43:53,921
Mileee nɔ ni mikɛɔ.

1355
01:43:55,505 --> 01:43:56,380
Ehi fɛɛ.

1356
01:43:57,088 --> 01:43:58,588
Esa akɛ wɔkɛ Tom aya shia kɛkɛ.

1357
01:43:59,546 --> 01:44:00,588
No pɛ ji nɔ ni he hiaa.

1358
01:44:01,880 --> 01:44:03,255
Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔfee nakai?

1359
01:44:03,671 --> 01:44:05,171
Wɔyaa nɔ wɔwoɔ lɛ shi.

1360
01:44:06,088 --> 01:44:08,213
Wɔwoɔ wɔ gbii lɛ amli paakii lɛ amli
kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni wɔbaanyɛ...

1361
01:44:09,088 --> 01:44:11,046
Nɔ fɛɛ nɔ ni wɔbaanyɛ wɔwo, ni no pɛ ji nɔ ni wɔbaanyɛ wɔwo.

1362
01:44:12,005 --> 01:44:13,505
Mɛni wɔkɛ nɔ ni eshwɛ lɛ feɔ?

1363
01:44:32,171 --> 01:44:33,130
Fuck.

1364
01:44:40,921 --> 01:44:43,171
Fuck mi.

1365
01:44:43,671 --> 01:44:44,505
No baatsu nii.

1366
01:44:45,255 --> 01:44:46,838
Etsɛŋ ni snoo baaba.

1367
01:44:48,671 --> 01:44:50,255
Mɔ ko mɔ ko enaŋ lɛ dɔŋŋ.

1368
01:44:51,838 --> 01:44:52,755
Ekpakpa.

1369
01:44:56,838 --> 01:44:58,130
Yoo, ha wɔ tsa nɔ.

1370
01:45:27,880 --> 01:45:30,005
Ha wɔkɛ lɛ awo shi sɛkɛndi kome.

1371
01:45:37,505 --> 01:45:38,838
Wɔmiijo foi yɛ sɛɛ.

1372
01:45:38,921 --> 01:45:40,880
Benny, esa akɛ oya.
Hulu lɛ miije kpo.

1373
01:45:41,838 --> 01:45:43,713
Wɔkɛ bo baakpe yɛ ŋshɔ lɛ naa yɛ afi 30 mli.

1374
01:45:45,880 --> 01:45:47,296
- Ehi. Kwɛmɔ jogbaŋŋ.
- Dáa.

1375
01:46:42,713 --> 01:46:44,421
Oyiwaladɔŋŋ akɛ omɛ.

1376
01:46:46,005 --> 01:46:47,588
Lɛlɛ lɛ efee klalo.

1377
01:46:53,505 --> 01:46:54,963
Daabi, mɛ. Whoo.

1378
01:46:56,546 --> 01:46:57,505
Ani mɔ ko yɛ?

1379
01:46:59,338 --> 01:47:01,338
- Etamɔ nɔ ni ashi lɛ.
- Ha mi nɔ.

1380
01:47:05,046 --> 01:47:06,546
Kpa! Niji anɔ!

1381
01:47:06,630 --> 01:47:09,588
- Kpa!
- Okɛ oniji awo ŋwɛi!

1382
01:47:09,671 --> 01:47:11,130
Mɛɛ! Mɛɛ!

1383
01:47:14,296 --> 01:47:15,171
Bo toi!

1384
01:47:16,380 --> 01:47:19,505
Nyɛmi nuu fioo, kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ yɛ nakai tu lɛ he.
Kaatsɔɔ mi.

1385
01:47:19,588 --> 01:47:23,130
Miwieɔ Blɔfo!
Mɛni yɔɔ kotoku lɛ mli? Mɛni ji no?

1386
01:47:23,213 --> 01:47:24,171
Wɔnaanyo lɛ ni.

1387
01:47:24,921 --> 01:47:27,546
- E gbo.
- Mitsɛɔ boss.

1388
01:47:27,630 --> 01:47:29,588
- Daabi, kaafee nakai.
- Kpa!

1389
01:47:31,005 --> 01:47:33,338
Wɔbɛ naagba ko kɛ bo.

1390
01:47:34,005 --> 01:47:35,005
Ja, hii?

1391
01:47:35,088 --> 01:47:36,421
- Wɔkɛ lɛ bɛ naagba ko.
- Sane bɛ.

1392
01:47:36,505 --> 01:47:39,296
- Mikɛ tsofa ko miitsu nii.
- Daabi! Dabi. Kaafee nakai.

1393
01:47:39,880 --> 01:47:40,880
Eehi.

1394
01:47:40,963 --> 01:47:42,213
Uh-uh.

1395
01:47:44,546 --> 01:47:46,213
Kwɛmɔ, feemɔ kpoo.

1396
01:47:46,671 --> 01:47:48,921
Enɛ ji 16! Yelikɛbuamɔ he miihia mi!

1397
01:47:51,588 --> 01:47:52,588
Kwashia!

1398
01:47:52,671 --> 01:47:53,963
- Nɛgbɛ ji saji otii lɛ?
- Eleee.

1399
01:47:54,046 --> 01:47:56,880
Amɛshi mi yɛ biɛ kɛkɛ kɛ tsɔne lɛ pɛ
kɛ redio lɛ nɔ.

1400
01:47:57,088 --> 01:47:58,046
Fuck!

1401
01:47:58,421 --> 01:47:59,546
- Ani oyɛ nɔmimaa?
- Hɛɛ.

1402
01:47:59,630 --> 01:48:00,463
Ani oomale?

1403
01:48:00,546 --> 01:48:02,713
Hee, hee, gbekɛ, jɔɔ ohe kɛkɛ, ehi?

1404
01:48:02,796 --> 01:48:05,838
<i>Nyɔŋma kɛ ekpaa? Nyɔŋma kɛ ekpaa, ani bo ji bo?</i>

1405
01:48:05,921 --> 01:48:07,880
<i>Wɔbaatsu mɔ ko.</i>

1406
01:48:10,880 --> 01:48:12,755
Hɛɛ! Fuck hɛɛ!

1407
01:48:12,838 --> 01:48:14,171
Ha wɔtsi wɔhe. Ha wɔjie kɛjɛ biɛ.

1408
01:48:15,171 --> 01:48:17,296
- Mɔ eredio lɛ.
- Nine eshɛ nɔ.

1409
01:48:22,255 --> 01:48:23,671
Ŋaawoo fioo ko nɛ:

1410
01:48:25,880 --> 01:48:26,963
Tsi ohe kɛjɛ hii nɛɛ ahe.

1411
01:48:27,046 --> 01:48:28,130
Ha wɔtsi wɔhe!

1412
01:48:28,213 --> 01:48:29,963
Yaa shia. Jee kpo kɛjɛ biɛ.

1413
01:48:30,046 --> 01:48:31,630
<i>Vamos,</i> Paapa!

1414
01:48:37,380 --> 01:48:39,380
Ani oha nakai gbekɛ ni fuɔ lɛ shika?

1415
01:48:39,463 --> 01:48:41,880
Kulɛ esa akɛ wɔgbe nakai gbekɛ lɛ
beni ena wɔhiɛ pɛ kɛkɛ.

1416
01:48:41,963 --> 01:48:43,713
Wɔgbeee gbɔmɛi dɔŋŋ.

1417
01:48:44,171 --> 01:48:47,046
Makɛ bo bianɛ, kɛji wɔnine shɛ nɔ
kɛya nakai ŋshɔ lɛ naa ni Ben bɛ jɛmɛ,

1418
01:48:47,130 --> 01:48:48,421
Mikɛ mihe miigbe gbɔmɛi.

1419
01:48:48,505 --> 01:48:50,755
Ehi, ebaaya jɛmɛ. Fuck!

1420
01:48:53,630 --> 01:48:54,505
Shit.

1421
01:48:56,505 --> 01:48:57,546
Fuck.

1422
01:49:04,671 --> 01:49:06,630
- Baaba! Baaba!
- Ani wɔbaanyɛ wɔya?

1423
01:49:09,880 --> 01:49:10,796
Mɛni ji enɛ?

1424
01:49:10,880 --> 01:49:11,713
Shit!

1425
01:49:11,796 --> 01:49:13,671
<i>Amɛgbee shi</i>
<i>wɔ mli! Kwɛmɔ, kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!</i>

1426
01:49:13,755 --> 01:49:16,880
<i>- Amɛmiiya ŋshɔ lɛ naa.</i>
<i>- Amɛho kɛkɛ.</i>

1427
01:49:16,963 --> 01:49:19,171
<i>- Mɔ fɛɛ mɔ kɛ eyitso yaa ŋmei tsei lɛ ahe.</i>
- Mɛni ekɛɛ?

1428
01:49:19,255 --> 01:49:21,713
- Ekrokomɛi miiba.
- Tsɔnei enyɔ yɔɔ!

1429
01:49:21,796 --> 01:49:24,213
Ehi, esa akɛ egbele
kɛya ŋshɔ lɛ naa miniti fɛɛ miniti.

1430
01:49:24,296 --> 01:49:25,463
Paapa, tu!

1431
01:49:25,546 --> 01:49:26,380
Fuck!

1432
01:49:26,463 --> 01:49:29,880
Tu tsɔne kudɔlɔ lɛ! Mɛni ji nɔ ni ehiii yɛ ohe?

1433
01:49:30,963 --> 01:49:32,005
<i>Ha he ko!</i>

1434
01:49:32,088 --> 01:49:34,046
- Abɛkugbɛ!
<i>- Amɛmiitswa tu!</i>

1435
01:49:35,380 --> 01:49:36,463
<i>Nyɛhia sɛɛ!</i>

1436
01:49:58,588 --> 01:50:00,005
Amɛyɛ wɔ nɔ pɛpɛɛpɛ!

1437
01:50:11,213 --> 01:50:12,338
Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

1438
01:50:15,380 --> 01:50:16,630
Abɛku! Abɛku!

1439
01:50:21,255 --> 01:50:22,255
Abɛku!

1440
01:50:25,338 --> 01:50:26,588
Nyɔŋmɔ fɔ!

1441
01:50:27,755 --> 01:50:29,171
Ehi, ŋshɔ lɛ naa nɛ.

1442
01:50:35,588 --> 01:50:37,171
Nɛgbɛ eyɔɔ? Ani oona lɛ?

1443
01:50:37,963 --> 01:50:41,921
Dabi, shi moŋ ŋshɔkpɔ lɛ nɔ he ni esa akɛ wɔya lɛ
koni ekɛ lɛ akpee lɛ aaafee kilomita kome kɛyaa ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔ.

1444
01:51:00,505 --> 01:51:01,755
Paapa, gbemɔ amɛ!

1445
01:51:02,380 --> 01:51:03,755
Gbemɔ amɛ kɛkɛ!

1446
01:51:15,296 --> 01:51:16,588
Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ!

1447
01:51:23,380 --> 01:51:25,505
- Ani mikɛ mihe woɔ mli?
- Hɛɛ hɛɛ!

1448
01:51:26,921 --> 01:51:27,921
Yaa!

1449
01:51:28,171 --> 01:51:29,796
Etamɔ nɔ ni gbɛ lɛ naagbee ji biɛ.

1450
01:51:29,880 --> 01:51:30,963
Mina lɛ.

1451
01:51:31,255 --> 01:51:34,380
Esa akɛ wɔfo gɔŋ lɛ nɔ!
Fo gɔŋ lɛ nɔ!

1452
01:51:55,296 --> 01:51:56,213
Ha wɔ ya!

1453
01:52:08,838 --> 01:52:09,838
Baaba!

1454
01:53:07,713 --> 01:53:10,796
<i>Ajie shika ni afiteɔ lɛ kɛjɛ mli,</i>
<i>kɛ wɔ nitsumɔ he nyɔmɔwoo,</i>

1455
01:53:11,255 --> 01:53:16,463
ni eshiɔ $5,334,120...

1456
01:53:17,171 --> 01:53:18,296
tsɔ gbɛi enumɔ nɔ.

1457
01:53:18,588 --> 01:53:23,630
Nɔ ni haa bo mlijaa enumɔ ni ji dɔlai 1,066,824.

1458
01:53:24,296 --> 01:53:27,755
Oh, ni miitao onineshi nibii fɛɛ
yɛ kpaŋmɔ ni ji enumɔ lɛ nɔ yɛ biɛ.

1459
01:53:28,296 --> 01:53:32,213
Ekɛ gbonyo lɛ gbɛfaŋnɔ lɛ baawo mli
kɛtee Redfly Weku Hekɛnɔfɔɔ lɛ mli.

1460
01:53:33,380 --> 01:53:34,338
Naa bo.

1461
01:53:50,671 --> 01:53:53,796
Miisumɔ ni ofainɛ okɛ migbɛfaŋnɔ lɛ afata he
kɛtee weku hekɛnɔfɔɔ lɛ mli.

1462
01:54:17,296 --> 01:54:18,213
Mi hu.

1463
01:54:25,505 --> 01:54:26,380
Oyiwaladɔŋŋ.

1464
01:54:54,588 --> 01:54:57,755
No hewɔ lɛ, mato be he gbɛjianɔ
nyɔmɔwoo fɛɛ ni awoɔ weku lɛ hekɛnɔfɔɔ lɛ.

1465
01:55:00,213 --> 01:55:01,130
Ŋɛɛ.

1466
01:55:02,880 --> 01:55:06,005
- Oyiwaladɔŋŋ. No ji bo nɔ.
- Oyiwaladɔŋŋ. Mikɛ bo baabɔ.

1467
01:55:30,796 --> 01:55:33,130
Hewɔ lɛ, mɛni nyɛbaafee bianɛ?

1468
01:55:35,421 --> 01:55:36,796
Esa akɛ maya shĩa.

1469
01:55:38,171 --> 01:55:39,380
Jeee ni enɛɛmɛi bɛ mli.

1470
01:55:44,963 --> 01:55:46,671
No baaye abua bo.

1471
01:55:58,005 --> 01:55:59,088
Kwɛmɔ bo.

1472
01:56:03,005 --> 01:56:04,213
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.

1473
01:56:11,130 --> 01:56:12,213
Wɔ na bo, naanyo.

1474
01:56:14,338 --> 01:56:15,380
Suɔmɔ bo, nuu.

1475
01:56:15,630 --> 01:56:17,088
Mi hu misumɔ bo.

1476
01:56:21,421 --> 01:56:23,421
- Makwɛ bo yɛ be kukuoo mli, ehi?
- Kwɛmɔ bo.

1477
01:56:32,046 --> 01:56:33,421
Hewɔ lɛ, mɛni obaafee bianɛ?

1478
01:56:36,421 --> 01:56:38,463
Eleee.

1479
01:56:39,963 --> 01:56:41,005
Ekolɛ ma, uh...

1480
01:56:41,880 --> 01:56:44,005
Mayakwɛ gbekɛ yoo nɛɛ ni mile lɛ yɛ Australia lɛ.

1481
01:56:45,380 --> 01:56:49,338
Hɛɛ, esa akɛ ofee nakai.
Mi nuɔ akɛ etsɛko tsɔ ni eba shika ko mli.

1482
01:56:51,380 --> 01:56:53,130
Misusuɔ akɛ ejie lɛ kpo
hɛl muu fɛɛ ni hi fe fɛɛ

1483
01:56:53,213 --> 01:56:54,255
fe bɔ ni wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ fee.

1484
01:56:55,421 --> 01:56:56,838
Etamɔ nɔ ni nakai feemɔ lɛ ja.

1485
01:57:00,588 --> 01:57:02,630
Kɛji ona Molly kɛ gbekɛbii yei lɛ...

1486
01:57:06,505 --> 01:57:08,713
kaimɔ amɛ mɔ ni eji lɛ.

1487
01:57:09,380 --> 01:57:10,296
Hɛɛ, ma fee.

1488
01:57:18,588 --> 01:57:20,171
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, eja?

1489
01:57:20,921 --> 01:57:21,755
Bo hu.

1490
01:57:24,421 --> 01:57:27,088
Ekolɛ wɔbaanyɛ wɔya
okɛfee nɔ ko kpakpa gbi ko.


